送张德翁推官赴阙歌 送張德翁推官赴闕歌
君不见长安城中长乐坡，坡前冠盖肩相摩。
十人八九送别者，我今亦吟送别歌。
任烦应剧青山里，下望州廛如井底。
白云满眼心无尘，明月到窗诗就纸。
山花映面春日迟，紫骝嘶去闻行期。
年来声韵非相知，几属喧啾轻薄儿。
我歌止此不复员作，更欲作歌当寄谁。
君不見長安城中長樂坡，坡前冠蓋肩相摩。
十人八九送別者，我今亦吟送別歌。
任煩應劇青山裏，下望州廛如井底。
白雲滿眼心無塵，明月到窗詩就紙。
山花映面春日遲，紫騮嘶去聞行期。
年來聲韻非相知，幾屬喧啾輕薄兒。
我歌止此不復員作，更欲作歌當寄誰。
分享
译文
君不见长安城中长乐坡，坡前冠是肩相摩。十人九送别的人，我现在也在送别歌。任烦恼应大青山里，下望州城镇如井底。白云满眼心无尘，明月来到窗诗到纸。山花映面春日迟，紫骝嘶离听说行期。年来声音不是相互了解，几乎属于喧闹整日轻薄儿。我的歌只有这不再员作，更想做演唱会寄谁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考君不見長安城中長樂坡，坡前冠是肩相摩。十人九送別的人，我現在也在送別歌。任煩惱應大青山裏，下望州城鎮如井底。白雲滿眼心無塵，明月來到窗詩到紙。山花映面春日遲，紫騮嘶離聽說行期。年來聲音不是相互瞭解，幾乎屬於喧鬧整日輕薄兒。我的歌只有這不再員作，更想做演唱會寄誰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗为宋代李新所作，以送别张德翁推官赴阙为题材。诗中描绘了长安城中的离别场景，通过‘长乐坡’、‘冠盖肩相摩’等词语展现了送别者的众多。‘任烦应剧青山里’表现了张德翁赴任之艰辛，‘白云满眼心无尘’、‘明月到窗诗就纸’则写出了诗人对友人赴任的祝愿和期望。‘山花映面春日迟’、‘紫骝嘶去闻行期’表达了诗人对友人的依依不舍之情。‘年来声韵非相知，几属喧啾轻薄儿’反映了诗人对世俗轻薄的感慨，最后‘我歌止此不复员作，更欲作歌当寄谁’流露出诗人对未来的迷茫和无奈。此詩爲宋代李新所作，以送別張德翁推官赴闕爲題材。詩中描繪了長安城中的離別場景，通過‘長樂坡’、‘冠蓋肩相摩’等詞語展現了送別者的衆多。‘任煩應劇青山裏’表現了張德翁赴任之艱辛，‘白雲滿眼心無塵’、‘明月到窗詩就紙’則寫出了詩人對友人赴任的祝願和期望。‘山花映面春日遲’、‘紫騮嘶去聞行期’表達了詩人對友人的依依不捨之情。‘年來聲韻非相知，幾屬喧啾輕薄兒’反映了詩人對世俗輕薄的感慨，最後‘我歌止此不復員作，更欲作歌當寄誰’流露出詩人對未來的迷茫和無奈。
赏析
君不见长安城中长乐坡，坡前冠是肩相摩。十人九送别的人，我现在也在送别歌。任烦恼应大青山里，下望州城镇如井底。白云满眼心无尘，明月来到窗诗到纸。山花映面春日迟，紫骝嘶离听说行期。年来声音不是相互了解，几乎属于喧闹整日轻薄儿。我的歌只有这不再员作，更想做演唱会寄谁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考君不見長安城中長樂坡，坡前冠是肩相摩。十人九送別的人，我現在也在送別歌。任煩惱應大青山裏，下望州城鎮如井底。白雲滿眼心無塵，明月來到窗詩到紙。山花映面春日遲，紫騮嘶離聽說行期。年來聲音不是相互瞭解，幾乎屬於喧鬧整日輕薄兒。我的歌只有這不再員作，更想做演唱會寄誰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考