送许东传 送許東傳

sòng xǔ dōng chuán

李新 宋 李新 宋

lǐ xīn · sòng

标签： 诗词詩詞

转zhuǎn蓬péng孤gū鹤hè昔xī流liú人rén，千qiān里lǐ楼lóu西xī客kè此cǐ身shēn。

江jiāng梅méi相xiāng忘wàng鱼yú自zì乐lè，雪xuě霜shuāng已yǐ过guò树shù回huí春chūn。

长zhǎng安ān索suǒ米mǐ非fēi方fāng朔shuò，谷gǔ口kǒu耕gēng云yún待dài子zi真zhēn。

收shōu拾shí从cóng来lái忧yōu国guó泪lèi，太tài平píng无wú复fù事shì沾zhān巾jīn。

转蓬孤鹤昔流人，千里楼西客此身。

江梅相忘鱼自乐，雪霜已过树回春。

长安索米非方朔，谷口耕云待子真。

收拾从来忧国泪，太平无复事沾巾。

轉蓬孤鶴昔流人，千里樓西客此身。

江梅相忘魚自樂，雪霜已過樹回春。

長安索米非方朔，谷口耕雲待子真。

收拾從來憂國淚，太平無復事沾巾。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

转蓬孤鹤过去流放的人，千里楼西客这身。江梅相忘鱼自己快乐，雪霜已超过树回春。长安去找米不是北方，谷口耕说等你真。收拾从来忧国泪，太平不再事沾巾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考轉蓬孤鶴過去流放的人，千里樓西客這身。江梅相忘魚自己快樂，雪霜已超過樹回春。長安去找米不是北方，谷口耕說等你真。收拾從來憂國淚，太平不再事沾巾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过描绘诗人送别许东传的情景，表达了诗人对友人的深情和对国家未来的忧虑。'转蓬孤鹤'比喻诗人漂泊不定，'江梅相忘鱼自乐'寓意诗人希望友人能忘却尘世烦恼，享受自然之乐。'长安索米非方朔'指诗人虽渴望为国效力，却无法如方朔般得到重用。'谷口耕云待子真'表达诗人对隐逸生活的向往。最后两句'收拾从来忧国泪，太平无复事沾巾'抒发了诗人对国家太平的期盼。本詩通過描繪詩人送別許東傳的情景，表達了詩人對友人的深情和對國家未來的憂慮。'轉蓬孤鶴'比喻詩人漂泊不定，'江梅相忘魚自樂'寓意詩人希望友人能忘卻塵世煩惱，享受自然之樂。'長安索米非方朔'指詩人雖渴望爲國效力，卻無法如方朔般得到重用。'谷口耕雲待子真'表達詩人對隱逸生活的嚮往。最後兩句'收拾從來憂國淚，太平無復事沾巾'抒發了詩人對國家太平的期盼。

赏析

转蓬孤鹤过去流放的人，千里楼西客这身。江梅相忘鱼自己快乐，雪霜已超过树回春。长安去找米不是北方，谷口耕说等你真。收拾从来忧国泪，太平不再事沾巾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考轉蓬孤鶴過去流放的人，千里樓西客這身。江梅相忘魚自己快樂，雪霜已超過樹回春。長安去找米不是北方，谷口耕說等你真。收拾從來憂國淚，太平不再事沾巾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表