送冯梦授试礼部 送馮夢授試禮部
殷树葱笼绣晓暾,马蹄东去乱冰痕。
世收征诏藏商谷,家有新功刻禹门。
太白夜郎初辱顾,冯唐汉殿欲承恩。
南山报喜通啼鸟,明日荣归鹤有孙。
殷樹蔥籠繡曉暾,馬蹄東去亂冰痕。
世收徵詔藏商谷,家有新功刻禹門。
太白夜郎初辱顧,馮唐漢殿欲承恩。
南山報喜通啼鳥,明日榮歸鶴有孫。
分享
译文
树木葱笼绣晓暾殷,马蹄东去乱冰痕。世收征诏藏商谷,家有新功刻禹门。金星夜郎开始侮辱看,冯唐汉殿要承恩。南山报告喜通啼鸟,第二天荣耀归鹤有孙子。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考樹木蔥籠繡曉暾殷,馬蹄東去亂冰痕。世收徵詔藏商谷,家有新功刻禹門。金星夜郎開始侮辱看,馮唐漢殿要承恩。南山報告喜通啼鳥,第二天榮耀歸鶴有孫子。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
殷树:茂密的树木。葱笼:形容树木茂盛。绣晓暾:形容清晨阳光照耀下的景色。马蹄东去:马蹄声朝着东方远去。世收征诏:朝廷征召人才的诏书。藏商谷:藏匿于商谷之中。家有新功:家中有人有新的功绩。刻禹门:雕刻在禹门之上。太白夜郎:指李白,夜郎是古代少数民族地区。初辱顾:初次受辱。冯唐汉殿:冯唐在汉殿。欲承恩:希望得到皇帝的恩宠。南山报喜:南山传来喜讯。通啼鸟:传到啼鸟之处。明日荣归:明日荣耀归家。鹤有孙:鹤有孙子,比喻家族昌盛。殷樹:茂密的樹木。蔥籠:形容樹木茂盛。繡曉暾:形容清晨陽光照耀下的景色。馬蹄東去:馬蹄聲朝着東方遠去。世收徵詔:朝廷徵召人才的詔書。藏商谷:藏匿於商谷之中。家有新功:家中有人有新的功績。刻禹門:雕刻在禹門之上。太白夜郎:指李白,夜郎是古代少數民族地區。初辱顧:初次受辱。馮唐漢殿:馮唐在漢殿。欲承恩:希望得到皇帝的恩寵。南山報喜:南山傳來喜訊。通啼鳥:傳到啼鳥之處。明日榮歸:明日榮耀歸家。鶴有孫:鶴有孫子,比喻家族昌盛。
赏析
树木葱笼绣晓暾殷,马蹄东去乱冰痕。世收征诏藏商谷,家有新功刻禹门。金星夜郎开始侮辱看,冯唐汉殿要承恩。南山报告喜通啼鸟,第二天荣耀归鹤有孙子。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考樹木蔥籠繡曉暾殷,馬蹄東去亂冰痕。世收徵詔藏商谷,家有新功刻禹門。金星夜郎開始侮辱看,馮唐漢殿要承恩。南山報告喜通啼鳥,第二天榮耀歸鶴有孫子。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考