送程公明送程公明

sòng chéng gōng míng

lǐ xīn · sòng

登dēng山shān临lín水shuǐ送sòng将jiāng归guī，身shēn荫yīn甘gān棠táng手shǒu挽wǎn衣yī。

不bù似shì塞sāi垣yuán来lái泣qì别bié，傍bàng辕yuán犹yóu怯qiè使shǐ君jūn威wēi。

登山临水送将归，身荫甘棠手挽衣。

不似塞垣来泣别，傍辕犹怯使君威。

登山臨水送將歸，身蔭甘棠手挽衣。

不似塞垣來泣別，傍轅猶怯使君威。

译文

登山临水送别伤情，身体荫甘棠手拉衣服。不像边塞来哭着告别，在车辕还胆怯使君主的威严。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考登山臨水送別傷情，身體蔭甘棠手拉衣服。不像邊塞來哭着告別，在車轅還膽怯使君主的威嚴。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

登山临水：指在山水之间；身荫甘棠：指程公明曾担任过甘棠县令，此处指程公明；塞垣：指边塞；使君：古代对地方官员的尊称。登山臨水：指在山水之間；身蔭甘棠：指程公明曾擔任過甘棠縣令，此處指程公明；塞垣：指邊塞；使君：古代對地方官員的尊稱。