送菜徐安叟 送菜徐安叟
清非太常而有三百六十斋，分似庚郎而无二十七种菜。
日食万竟虚语，不糁藜羹时可再。
一杯潋滟翻绿波，作客不妨穷鼎鼐。
大儿咀嚼等太牢，小儿饮啜甘沆瀣。
青青染肠形于色，阿鹜浑无食鱼态。
闻君亦有釜轑声，大本须烦一车载。
何苦厉声责妻孥，乘兴可能来访戴。
清非太常而有三百六十齋，分似庚郎而無二十七種菜。
日食萬竟虛語，不糝藜羹時可再。
一杯瀲灩翻綠波，作客不妨窮鼎鼐。
大兒咀嚼等太牢，小兒飲啜甘沆瀣。
青青染腸形於色，阿鶩渾無食魚態。
聞君亦有釜轑聲，大本須煩一車載。
何苦厲聲責妻孥，乘興可能來訪戴。
分享
译文
清不是太常，有：斋，分似庚郎，没有二十七种蔬菜。日食万竟虚语，不撒藜羹时可再。一杯潋滟翻绿波，当客人不妨碍到鼎鼐。大孩子咀嚼等太牢，小孩喝甜水气。青青染肠形于色，阿鹜浑没有吃鱼形态。听说你也有锅镣声，根本需要烦劳一个车载。何苦厉声责备妻子儿女，乘兴可能来拜访戴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考清不是太常，有：齋，分似庚郎，沒有二十七種蔬菜。日食萬竟虛語，不撒藜羹時可再。一杯瀲灩翻綠波，當客人不妨礙到鼎鼐。大孩子咀嚼等太牢，小孩喝甜水氣。青青染腸形於色，阿鶩渾沒有喫魚形態。聽說你也有鍋鐐聲，根本需要煩勞一個車載。何苦厲聲責備妻子兒女，乘興可能來拜訪戴。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
太常：古代官名，掌管祭祀等事。斋：古代祭祀用的祭品。庚郎：指庚家子弟，庚家为富贵人家。二十七种菜：指菜品种类繁多。日食万竟：形容饮食丰盛。糁：谷物磨成的粉末。藜羹：以藜菜为原料的汤。潋滟：水波荡漾的样子。鼎鼐：古代煮食物的器具。太牢：古代祭祀用的牛、羊、猪三牲。阿鹜：鸟名，比喻轻浮之人。釜轑：古代煮食物的器具。大本：根本，基础。一车载：形容数量很多。妻孥：妻子和孩子。戴：戴嵩，人名，此处指戴嵩的家中。太常：古代官名，掌管祭祀等事。齋：古代祭祀用的祭品。庚郎：指庚家子弟，庚家爲富貴人家。二十七種菜：指菜品種類繁多。日食萬竟：形容飲食豐盛。糝：穀物磨成的粉末。藜羹：以藜菜爲原料的湯。瀲灩：水波盪漾的樣子。鼎鼐：古代煮食物的器具。太牢：古代祭祀用的牛、羊、豬三牲。阿鶩：鳥名，比喻輕浮之人。釜轑：古代煮食物的器具。大本：根本，基礎。一車載：形容數量很多。妻孥：妻子和孩子。戴：戴嵩，人名，此處指戴嵩的家中。
赏析
清不是太常，有：斋，分似庚郎，没有二十七种蔬菜。日食万竟虚语，不撒藜羹时可再。一杯潋滟翻绿波，当客人不妨碍到鼎鼐。大孩子咀嚼等太牢，小孩喝甜水气。青青染肠形于色，阿鹜浑没有吃鱼形态。听说你也有锅镣声，根本需要烦劳一个车载。何苦厉声责备妻子儿女，乘兴可能来拜访戴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考清不是太常，有：齋，分似庚郎，沒有二十七種蔬菜。日食萬竟虛語，不撒藜羹時可再。一杯瀲灩翻綠波，當客人不妨礙到鼎鼐。大孩子咀嚼等太牢，小孩喝甜水氣。青青染腸形於色，阿鶩渾沒有喫魚形態。聽說你也有鍋鐐聲，根本需要煩勞一個車載。何苦厲聲責備妻子兒女，乘興可能來拜訪戴。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考