书韩生壁 書韓生壁

shū hán shēng bì

李新 宋 李新 宋

lǐ xīn · sòng

标签： 诗词詩詞长江長江

欲yù为wèi洛luò中zhōng英yīng，竟jìng成chéng秦qín地dì鬼guǐ。

音yīn书shū云yún雁yàn绝jué，故gù园yuán四sì千qiān里lǐ。

望wàng归guī今jīn不bù归guī，愁chóu满mǎn西xī江jiāng水shuǐ。

欲为洛中英，竟成秦地鬼。

音书云雁绝，故园四千里。

望归今不归，愁满西江水。

欲爲洛中英，竟成秦地鬼。

音書雲雁絕，故園四千裏。

望歸今不歸，愁滿西江水。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

想为洛中英，最终成为秦地鬼。音书云雁绝，所以园四千里。望归现在不回去，愁满西江水。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考想爲洛中英，最終成爲秦地鬼。音書雲雁絕，所以園四千裏。望歸現在不回去，愁滿西江水。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

洛中英：指洛阳城中的英雄人物。秦地鬼：指在秦国成为鬼魂。音书云雁绝：指与家人的音信隔绝。故园四千里：指家在四千里之外。望归今不归：指渴望归家却未能如愿。西江水：指长江的水，此处代指愁绪。洛中英：指洛陽城中的英雄人物。秦地鬼：指在秦國成爲鬼魂。音書雲雁絕：指與家人的音信隔絕。故園四千裏：指家在四千裏之外。望歸今不歸：指渴望歸家卻未能如願。西江水：指長江的水，此處代指愁緒。

赏析

想为洛中英，最终成为秦地鬼。音书云雁绝，所以园四千里。望归现在不回去，愁满西江水。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考想爲洛中英，最終成爲秦地鬼。音書雲雁絕，所以園四千裏。望歸現在不回去，愁滿西江水。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表