普州铁山福济庙祀神曲·送神 普州鐵山福濟廟祀神曲·送神

pǔ zhōu tiě shān fú jì miào sì shén qū sòng shén

李新 宋 李新 宋

lǐ xīn · sòng

标签： 诗词詩詞

伐fá鼓gǔ兮xī隆lóng隆lóng，风fēng雨yǔ时shí兮xī岁suì丰fēng。

刲kuī羊yáng炰páo羔gāo兮xī旨zhǐ酒jiǔ清qīng洁jié，相xiāng与yǔ答dá神shén兮xī继jì日rì以yǐ月yuè。

肉ròu掩yǎn豆dòu兮xī中zhōng礼lǐ，盏zhǎn斝jiǎ酢cù兮xī告gào终zhōng。

神shén之zhī福fú汝rǔ兮xī百bǎi室shì攸yōu同tóng，神shén欢huān以yǐ留liú兮xī尘chén嚣xiāo而ér蒙méng，灵líng旗qí云yún马mǎ兮xī或huò时shí返fǎn乎hū离lí宫gōng。

伐鼓兮隆隆，风雨时兮岁丰。

刲羊炰羔兮旨酒清洁，相与答神兮继日以月。

肉掩豆兮中礼，盏斝酢兮告终。

神之福汝兮百室攸同，神欢以留兮尘嚣而蒙，灵旗云马兮或时返乎离宫。

伐鼓兮隆隆，風雨時兮歲豐。

刲羊炰羔兮旨酒清潔，相與答神兮繼日以月。

肉掩豆兮中禮，盞斝酢兮告終。

神之福汝兮百室攸同，神歡以留兮塵囂而蒙，靈旗雲馬兮或時返乎離宮。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

打鼓啊隆隆，风雨时啊年岁丰。割羊肉烤炙羊羔啊美酒清洁，一起回答神啊继续每天以月。肉俎豆中礼啊，酒杯酒具醋啊告终。神的祝福你啊百室统一，神他停留在尘世喧嚣而蒙，灵旗说马啊也许反而在离宫。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考打鼓啊隆隆，風雨時啊年歲豐。割羊肉烤炙羊羔啊美酒清潔，一起回答神啊繼續每天以月。肉俎豆中禮啊，酒杯酒具醋啊告終。神的祝福你啊百室統一，神他停留在塵世喧囂而蒙，靈旗說馬啊也許反而在離宮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

伐鼓：击鼓。隆隆：声音宏大。刲羊：宰羊。炰羔：烤小羊。旨酒：美酒。豆：古代的一种食物。盏斝：古代的酒器。酢：古代的一种酒。离宫：皇帝的行宫。伐鼓：擊鼓。隆隆：聲音宏大。刲羊：宰羊。炰羔：烤小羊。旨酒：美酒。豆：古代的一種食物。盞斝：古代的酒器。酢：古代的一種酒。離宮：皇帝的行宮。

赏析

打鼓啊隆隆，风雨时啊年岁丰。割羊肉烤炙羊羔啊美酒清洁，一起回答神啊继续每天以月。肉俎豆中礼啊，酒杯酒具醋啊告终。神的祝福你啊百室统一，神他停留在尘世喧嚣而蒙，灵旗说马啊也许反而在离宫。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考打鼓啊隆隆，風雨時啊年歲豐。割羊肉烤炙羊羔啊美酒清潔，一起回答神啊繼續每天以月。肉俎豆中禮啊，酒杯酒具醋啊告終。神的祝福你啊百室統一，神他停留在塵世喧囂而蒙，靈旗說馬啊也許反而在離宮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表