墨竹墨竹

mò zhú

lǐ xīn · sòng

叶yè叶yè飞fēi秋qiū声shēng自zì来lái，萧xiāo郎láng国guó有yǒu不bù羁jī才cái。

西xī山shān昨zuó夜yè虎hǔ风fēng恶è，大dà折zhé一yī枝zhī无wú处chù栽zāi。

叶叶飞秋声自来，萧郎国有不羁才。

西山昨夜虎风恶，大折一枝无处栽。

葉葉飛秋聲自來，蕭郎國有不羈才。

西山昨夜虎風惡，大折一枝無處栽。

译文

叶叶飞秋声自己来，萧郎国有不受拘束。西山昨夜风恶虎，大折一枝无处栽。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考葉葉飛秋聲自己來，蕭郎國有不受拘束。西山昨夜風惡虎，大折一枝無處栽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

萧郎：原指古代西域的王子，这里泛指远方。虎风：形容风势猛烈。此诗以竹子抒怀，表达了诗人对竹子坚韧不拔精神的赞美，同时也流露出对自身命运的感慨。蕭郎：原指古代西域的王子，這裏泛指遠方。虎風：形容風勢猛烈。此詩以竹子抒懷，表達了詩人對竹子堅韌不拔精神的讚美，同時也流露出對自身命運的感慨。