卢舍那僧舍留别 盧舍那僧舍留別

lú shě nà sēng shě liú bié

李新 宋 李新 宋

lǐ xīn · sòng

标签： 诗词詩詞

筠yún尖jiān侧cè侧cè度dù朝cháo晖huī，别bié泪lèi潸shān潸shān渍zì客kè衣yī。

儿ér女nǚ殷yīn勤qín怜lián我wǒ老lǎo，登dēng山shān临lín水shuǐ送sòng将jiāng归guī。

筠尖侧侧度朝晖，别泪潸潸渍客衣。

儿女殷勤怜我老，登山临水送将归。

筠尖側側度朝暉，別淚潸潸漬客衣。

兒女殷勤憐我老，登山臨水送將歸。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

箔尖侧侧度朝晖，另外泪潸潸浸泡客衣。儿女殷切怜我老，登山临水送别伤情。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考箔尖側側度朝暉，另外淚潸潸浸泡客衣。兒女殷切憐我老，登山臨水送別傷情。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

筠：指竹子。尖：竹子的尖端。侧侧：形容竹叶在风中摇曳的样子。朝晖：早晨的阳光。别泪：离别时的眼泪。渍：湿润。客衣：旅人的衣服。儿女：子女。怜：爱护。登山临水：指在山水之间。将归：即将归来。筠：指竹子。尖：竹子的尖端。側側：形容竹葉在風中搖曳的樣子。朝暉：早晨的陽光。別淚：離別時的眼淚。漬：溼潤。客衣：旅人的衣服。兒女：子女。憐：愛護。登山臨水：指在山水之間。將歸：即將歸來。

赏析

箔尖侧侧度朝晖，另外泪潸潸浸泡客衣。儿女殷切怜我老，登山临水送别伤情。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考箔尖側側度朝暉，另外淚潸潸浸泡客衣。兒女殷切憐我老，登山臨水送別傷情。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表