卢舍那僧舍留别 盧舍那僧舍留別

lú shě nà sēng shě liú bié

李新 宋 李新 宋

lǐ xīn · sòng

标签： 诗词詩詞

脆cuì柳liǔ飞fēi花huā弄nòng晚wǎn晖huī，云yún罗luó云yún纻zhù试shì春chūn衣yī。

个gè身shēn未wèi便biàn长zhǎng为wèi客kè，化huà鹤hè千qiān年nián亦yì一yī归guī。

脆柳飞花弄晚晖，云罗云纻试春衣。

个身未便长为客，化鹤千年亦一归。

脆柳飛花弄晚暉，雲羅雲紵試春衣。

個身未便長爲客，化鶴千年亦一歸。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

脆柳飞花弄晚晖，说罗云藓试春衣。个身体不便长为客，化鹤千年也一回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考脆柳飛花弄晚暉，說羅雲蘚試春衣。個身體不便長爲客，化鶴千年也一回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘脆柳飞花弄晚晖’描绘了傍晚时分柳树轻柔、花瓣飘飞的景象，‘云罗云纻试春衣’则表达了诗人身着春装的心情。‘个身未便长为客’意味着诗人尚未适应长久客居他乡的生活，‘化鹤千年亦一归’则是诗人表达无论时间长短，最终都会回到故乡的感慨。詩中‘脆柳飛花弄晚暉’描繪了傍晚時分柳樹輕柔、花瓣飄飛的景象，‘雲羅雲紵試春衣’則表達了詩人身着春裝的心情。‘個身未便長爲客’意味着詩人尚未適應長久客居他鄉的生活，‘化鶴千年亦一歸’則是詩人表達無論時間長短，最終都會回到故鄉的感慨。

赏析

脆柳飞花弄晚晖，说罗云藓试春衣。个身体不便长为客，化鹤千年也一回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考脆柳飛花弄晚暉，說羅雲蘚試春衣。個身體不便長爲客，化鶴千年也一回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表