龙兴客旅效子美寓居同谷七歌 龍興客旅效子美寓居同谷七歌
殒我父天悲入骨，更有诸昆寄吴越。
拊膺洒血欲长号，畏伤孀母辄不发。
罪逆自合当刑诛，神谴人怒岂汝忽。
呜呼三歌兮歌极伤，午天为我下严霜。
殞我父天悲入骨，更有諸昆寄吳越。
拊膺灑血欲長號，畏傷孀母輒不發。
罪逆自合當刑誅，神譴人怒豈汝忽。
嗚呼三歌兮歌極傷，午天爲我下嚴霜。
分享
译文
死我父亲天悲伤进入骨，还有其他昆寄吴越。捶胸血洒想长号，害怕伤害寡母总是不发。罪违背自己该当刑罚，神责备人愤怒难道你忽然。啊唱啊唱极伤三，中午天为我下严霜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考死我父親天悲傷進入骨，還有其他昆寄吳越。捶胸血灑想長號，害怕傷害寡母總是不發。罪違背自己該當刑罰，神責備人憤怒難道你忽然。啊唱啊唱極傷三，中午天爲我下嚴霜。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
这首诗表达了诗人李新对父亲去世的悲痛之情，以及对兄弟们离散的感慨。诗中‘殒我父天’指的是父亲去世，‘诸昆’指兄弟们，‘吴越’指远方。‘拊膺洒血’形容极度悲痛，‘孀母’指守寡的母亲。‘罪逆自合当刑诛’表示诗人认为自己的罪过应当受到惩罚，‘神谴人怒’指天怒人怨。‘午天为我下严霜’用夸张手法形容悲痛至极。這首詩表達了詩人李新對父親去世的悲痛之情，以及對兄弟們離散的感慨。詩中‘殞我父天’指的是父親去世，‘諸昆’指兄弟們，‘吳越’指遠方。‘拊膺灑血’形容極度悲痛，‘孀母’指守寡的母親。‘罪逆自合當刑誅’表示詩人認爲自己的罪過應當受到懲罰，‘神譴人怒’指天怒人怨。‘午天爲我下嚴霜’用誇張手法形容悲痛至極。
赏析
死我父亲天悲伤进入骨，还有其他昆寄吴越。捶胸血洒想长号，害怕伤害寡母总是不发。罪违背自己该当刑罚，神责备人愤怒难道你忽然。啊唱啊唱极伤三，中午天为我下严霜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考死我父親天悲傷進入骨，還有其他昆寄吳越。捶胸血灑想長號，害怕傷害寡母總是不發。罪違背自己該當刑罰，神責備人憤怒難道你忽然。啊唱啊唱極傷三，中午天爲我下嚴霜。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考