龙兴客旅效子美寓居同谷七歌 龍興客旅效子美寓居同谷七歌

lóng xīng kè lǚ xiào zi měi yù jū tóng gǔ qī gē

李新 宋 李新 宋

lǐ xīn · sòng

标签： 诗词詩詞

有yǒu弟dì有yǒu弟dì汴biàn之zhī阳yáng，共gòng失shī所suǒ怙hù心xīn摧cuī伤shāng。

裁cái书shū黄huáng耳ěr送sòng不bù到dào，道dào远yuǎn未wèi知zhī存cún与yǔ亡wáng。

岁suì云yún暮mù矣yǐ天tiān苍cāng苍cāng，雁yàn飞fēi安ān得dé随suí汝rǔ行xíng。

呜wū呼hū四sì歌gē兮xī歌gē愈yù急jí，漏lòu天tiān为wèi我wǒ同tóng时shí泣qì。

有弟有弟汴之阳，共失所怙心摧伤。

裁书黄耳送不到，道远未知存与亡。

岁云暮矣天苍苍，雁飞安得随汝行。

呜呼四歌兮歌愈急，漏天为我同时泣。

有弟有弟汴之陽，共失所怙心摧傷。

裁書黃耳送不到，道遠未知存與亡。

歲雲暮矣天蒼蒼，雁飛安得隨汝行。

嗚呼四歌兮歌愈急，漏天爲我同時泣。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

有兄弟有弟弟汴州的阳，共失去什么模样心中悲伤。裁决书黄耳送不到，路途远不知道生存与灭亡。年终了天苍苍，大雁飞安会伴随你走。啊唱啊唱得更急四，漏天为我同时哭泣。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考有兄弟有弟弟汴州的陽，共失去什麼模樣心中悲傷。裁決書黃耳送不到，路途遠不知道生存與滅亡。年終了天蒼蒼，大雁飛安會伴隨你走。啊唱啊唱得更急四，漏天爲我同時哭泣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中表达了诗人对远方弟弟的深切思念和担忧，'黄耳'指的是古代传说中的千里马，此处比喻信使，诗人担忧信使无法送达家书。'岁云暮矣天苍苍，雁飞安得随汝行'表达了诗人对弟弟命运的忧虑，而'漏天为我同时泣'则是诗人对弟弟的哀悼之情。詩中表達了詩人對遠方弟弟的深切思念和擔憂，'黃耳'指的是古代傳說中的千里馬，此處比喻信使，詩人擔憂信使無法送達家書。'歲雲暮矣天蒼蒼，雁飛安得隨汝行'表達了詩人對弟弟命運的憂慮，而'漏天爲我同時泣'則是詩人對弟弟的哀悼之情。

赏析

有兄弟有弟弟汴州的阳，共失去什么模样心中悲伤。裁决书黄耳送不到，路途远不知道生存与灭亡。年终了天苍苍，大雁飞安会伴随你走。啊唱啊唱得更急四，漏天为我同时哭泣。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考有兄弟有弟弟汴州的陽，共失去什麼模樣心中悲傷。裁決書黃耳送不到，路途遠不知道生存與滅亡。年終了天蒼蒼，大雁飛安會伴隨你走。啊唱啊唱得更急四，漏天爲我同時哭泣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表