龙兴客旅效子美寓居同谷七歌 龍興客旅效子美寓居同谷七歌

lóng xīng kè lǚ xiào zi měi yù jū tóng gǔ qī gē

李新 宋 李新 宋

lǐ xīn · sòng

标签： 诗词詩詞

萧xiāo萧xiāo角jiǎo声shēng叠dié叠dié鼓gǔ，招zhāo提tí旷kuàng荡dàng漾yàng无wú环huán堵dǔ。

编biān蓬péng悬xuán席xí不bù遮zhē拦lán，西xī面miàn透tòu风fēng东dōng面miàn雨yǔ。

官guān归guī庇bì身shēn无wú一yī瓦wǎ，反fǎn更gèng罹lí此cǐ百bǎi忧yōu苦kǔ。

呜wū呼hū五wǔ歌gē兮xī歌gē思sī多duō，不bù曰yuē有yǒu命mìng其qí如rú何hé。

萧萧角声叠叠鼓，招提旷荡漾无环堵。

编蓬悬席不遮拦，西面透风东面雨。

官归庇身无一瓦，反更罹此百忧苦。

呜呼五歌兮歌思多，不曰有命其如何。

蕭蕭角聲疊疊鼓，招提曠蕩漾無環堵。

編蓬懸席不遮攔，西面透風東面雨。

官歸庇身無一瓦，反更罹此百憂苦。

嗚呼五歌兮歌思多，不曰有命其如何。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

萧萧角叠叠鼓，请提旷荡漾没有围墙。编蓬悬挂席位不遮拦，西面通风面朝东雨。官回家庇护自身没有一片瓦，反再遭此百忧苦。啊唱啊唱想多五，不说有命他怎么样。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蕭蕭角疊疊鼓，請提曠蕩漾沒有圍牆。編蓬懸掛席位不遮攔，西面通風面朝東雨。官回家庇護自身沒有一片瓦，反再遭此百憂苦。啊唱啊唱想多五，不說有命他怎麼樣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

萧萧：形容声音凄凉；角声：军中号角声；叠叠：连续不断；招提：寺庙；旷荡：空旷无际；漾：动荡；编蓬悬席：用草编织的蓬和席子；庇身：躲避风雨；罹：遭受；呜呼：表示感叹；五歌：指这首诗；思多：思绪纷繁；有命：命中注定。蕭蕭：形容聲音淒涼；角聲：軍中號角聲；疊疊：連續不斷；招提：寺廟；曠蕩：空曠無際；漾：動盪；編蓬懸席：用草編織的蓬和席子；庇身：躲避風雨；罹：遭受；嗚呼：表示感嘆；五歌：指這首詩；思多：思緒紛繁；有命：命中註定。

赏析

萧萧角叠叠鼓，请提旷荡漾没有围墙。编蓬悬挂席位不遮拦，西面通风面朝东雨。官回家庇护自身没有一片瓦，反再遭此百忧苦。啊唱啊唱想多五，不说有命他怎么样。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蕭蕭角疊疊鼓，請提曠蕩漾沒有圍牆。編蓬懸掛席位不遮攔，西面通風面朝東雨。官回家庇護自身沒有一片瓦，反再遭此百憂苦。啊唱啊唱想多五，不說有命他怎麼樣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表