龙兴客旅效子美寓居同谷七歌 龍興客旅效子美寓居同谷七歌

lóng xīng kè lǚ xiào zi měi yù jū tóng gǔ qī gē

李新 宋 李新 宋

lǐ xīn · sòng

标签： 诗词詩詞

西xī山shān白bái虎hǔ跳tiào天tiān游yóu，朝cháo食shí行xíng人rén暮mù噬shì牛niú。

居jū民mín胡hú不bù避bì此cǐ苦kǔ，复fù闻wén暴bào吏lì猛měng于yú虎hǔ。

怪guài尔ěr巨jù蠹dù敢gǎn身shēn由yóu，拔bá剑jiàn一yī击jī拆chāi不bù留liú。

呜wū呼hū六liù歌gē兮xī歌gē六liù叠dié，太tài息xī仰yǎng空kōng泪lèi横héng臆yì。

西山白虎跳天游，朝食行人暮噬牛。

居民胡不避此苦，复闻暴吏猛于虎。

怪尔巨蠹敢身由，拔剑一击拆不留。

呜呼六歌兮歌六叠，太息仰空泪横臆。

西山白虎跳天遊，朝食行人暮噬牛。

居民胡不避此苦，復聞暴吏猛於虎。

怪爾巨蠹敢身由，拔劍一擊拆不留。

嗚呼六歌兮歌六疊，太息仰空淚橫臆。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

西山白虎跳天游，早上吃行人晚上吃牛。居民为什么不逃避这种痛苦，又听说暴吏猛于虎。怪你大蛀虫不敢身由，拔出剑一打拆不留。唉六唱啊唱六叠，叹息仰空泪横猜测。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考西山白虎跳天遊，早上喫行人晚上喫牛。居民爲什麼不逃避這種痛苦，又聽說暴吏猛於虎。怪你大蛀蟲不敢身由，拔出劍一打拆不留。唉六唱啊唱六疊，嘆息仰空淚橫猜測。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗通过描写西山白虎的形象，以及行人被噬牛的惨状，反映了当时百姓遭受的苦难。‘怪尔巨蠹敢身由’一句，指责那些敢于危害百姓的贪官污吏。‘拔剑一击拆不留’则表达了诗人对贪官污吏的憎恶。最后两句‘呜呼六歌兮歌六叠，太息仰空泪横臆’抒发了诗人对时局的无奈和悲愤之情。此詩通過描寫西山白虎的形象，以及行人被噬牛的慘狀，反映了當時百姓遭受的苦難。‘怪爾巨蠹敢身由’一句，指責那些敢於危害百姓的貪官污吏。‘拔劍一擊拆不留’則表達了詩人對貪官污吏的憎惡。最後兩句‘嗚呼六歌兮歌六疊，太息仰空淚橫臆’抒發了詩人對時局的無奈和悲憤之情。

赏析

西山白虎跳天游，早上吃行人晚上吃牛。居民为什么不逃避这种痛苦，又听说暴吏猛于虎。怪你大蛀虫不敢身由，拔出剑一打拆不留。唉六唱啊唱六叠，叹息仰空泪横猜测。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考西山白虎跳天遊，早上喫行人晚上喫牛。居民爲什麼不逃避這種痛苦，又聽說暴吏猛於虎。怪你大蛀蟲不敢身由，拔出劍一打拆不留。唉六唱啊唱六疊，嘆息仰空淚橫猜測。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表