龙兴客旅效子美寓居同谷七歌 龍興客旅效子美寓居同谷七歌

lóng xīng kè lǚ xiào zi měi yù jū tóng gǔ qī gē

李新 宋 李新 宋

lǐ xīn · sòng

标签： 诗词詩詞

隔gé窗chuāng冷lěng吹chuī啸xiào疏shū篁huáng，颓tuí云yún逼bī月yuè色sè无wú光guāng。

南nán邻lín昨zuó歌gē今jīn日rì哭kū，诀jué另lìng未wèi永yǒng相xiāng思sī长zhǎng。

我wǒ今jīn与yǔ之zhī正zhèng同tóng调diào，无wú锥zhuī能néng直zhí九jiǔ回huí肠cháng。

呜wū呼hū二èr歌gē兮xī歌gē再zài曲qū，唧jī唧jī悲bēi音yīn断duàn还hái续xù。

隔窗冷吹啸疏篁，颓云逼月色无光。

南邻昨歌今日哭，诀另未永相思长。

我今与之正同调，无锥能直九回肠。

呜呼二歌兮歌再曲，唧唧悲音断还续。

隔窗冷吹嘯疏篁，頹雲逼月色無光。

南鄰昨歌今日哭，訣另未永相思長。

我今與之正同調，無錐能直九迴腸。

嗚呼二歌兮歌再曲，唧唧悲音斷還續。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

隔窗冷吹啸疏竹，颓说逼月色无光。南邻昨天唱今天哭，诀另外没有永远相思长。我现在和他正同调，没有锥能直九回肠。呜呼二唱啊唱第二次曲，唧唧还续悲音断。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考隔窗冷吹嘯疏竹，頹說逼月色無光。南鄰昨天唱今天哭，訣另外沒有永遠相思長。我現在和他正同調，沒有錐能直九迴腸。嗚呼二唱啊唱第二次曲，唧唧還續悲音斷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了诗人寓居客旅时的凄凉景象，通过‘隔窗冷吹啸疏篁’和‘颓云逼月色无光’等意象，表达了诗人内心的孤寂和哀愁。‘南邻昨歌今日哭’和‘诀别未永相思长’反映了诗人对逝去时光和离别的哀叹。‘无锥能直九回肠’则形容了诗人内心的痛苦难以言表。‘呜呼二歌兮歌再曲，唧唧悲音断还续’表达了诗人悲愤交加的情感。此詩描繪了詩人寓居客旅時的淒涼景象，通過‘隔窗冷吹嘯疏篁’和‘頹雲逼月色無光’等意象，表達了詩人內心的孤寂和哀愁。‘南鄰昨歌今日哭’和‘訣別未永相思長’反映了詩人對逝去時光和離別的哀嘆。‘無錐能直九迴腸’則形容了詩人內心的痛苦難以言表。‘嗚呼二歌兮歌再曲，唧唧悲音斷還續’表達了詩人悲憤交加的情感。

赏析

隔窗冷吹啸疏竹，颓说逼月色无光。南邻昨天唱今天哭，诀另外没有永远相思长。我现在和他正同调，没有锥能直九回肠。呜呼二唱啊唱第二次曲，唧唧还续悲音断。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考隔窗冷吹嘯疏竹，頹說逼月色無光。南鄰昨天唱今天哭，訣另外沒有永遠相思長。我現在和他正同調，沒有錐能直九迴腸。嗚呼二唱啊唱第二次曲，唧唧還續悲音斷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表