两寅四月乙丑夜漏未尽五鼓三嵎程平起问安堂 兩寅四月乙丑夜漏未盡五鼓三嵎程平起問安堂
梦过漆园胡蝶入,月落松窗烟雾湿。
晓凉却恐老儿寒,惊起薪床穿破褶。
土壁萧条室如水,贷粟何人借甘旨。
金莲驾象得得来,华灯一滴祥光开。
彩晕收还香火寂,门外尘空镜天碧。
桂树残花苍影沉,玉娥扫彻云中魄。
夢過漆園胡蝶入,月落松窗煙霧溼。
曉涼卻恐老兒寒,驚起薪牀穿破褶。
土壁蕭條室如水,貸粟何人借甘旨。
金蓮駕象得得來,華燈一滴祥光開。
彩暈收還香火寂,門外塵空鏡天碧。
桂樹殘花蒼影沉,玉娥掃徹雲中魄。
分享
译文
梦见过漆园蝴蝶进去,月落松窗烟雾湿。晓凉却担心老儿寒,惊起柴草床穿打褶。土壁萧条室如水,借粮食什么人借美味。金莲驾着象能得来,华祥光打开灯一滴。彩晕收回香火寂寞,门外尘空镜子蓝色的天空。桂树残花青影沉,白玉娥扫撤除云中魄。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考夢見過漆園蝴蝶進去,月落松窗煙霧溼。曉涼卻擔心老兒寒,驚起柴草牀穿打褶。土壁蕭條室如水,借糧食什麼人借美味。金蓮駕着象能得來,華祥光打開燈一滴。彩暈收回香火寂寞,門外塵空鏡子藍色的天空。桂樹殘花青影沉,白玉娥掃撤除雲中魄。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
漆园:指漆园子,相传庄子曾在此居住。胡蝶:即蝴蝶。月落:月亮落下。晓凉:清晨的凉爽。老儿:老者。薪床:柴草铺的床。破褶:破旧的衣服。土壁:用土垒成的墙壁。室如水:房间像水一样清冷。贷粟:借粮食。甘旨:美味食物。金莲:指莲花,这里比喻华美的灯光。象:大象,这里比喻华灯的壮观。祥光:吉祥的光芒。彩晕:光彩的余晖。香火:指寺庙或香炉中的烟火。尘空:尘世空无。镜天碧:天空明净如镜。玉娥:传说中的仙女。扫彻:扫除干净。云中魄:云中的魂魄。漆園:指漆園子,相傳莊子曾在此居住。胡蝶:即蝴蝶。月落:月亮落下。曉涼:清晨的涼爽。老兒:老者。薪牀:柴草鋪的牀。破褶:破舊的衣服。土壁:用土壘成的牆壁。室如水:房間像水一樣清冷。貸粟:借糧食。甘旨:美味食物。金蓮:指蓮花,這裏比喻華美的燈光。象:大象,這裏比喻華燈的壯觀。祥光:吉祥的光芒。彩暈:光彩的餘暉。香火:指寺廟或香爐中的煙火。塵空:塵世空無。鏡天碧:天空明淨如鏡。玉娥:傳說中的仙女。掃徹:掃除乾淨。雲中魄:雲中的魂魄。
赏析
梦见过漆园蝴蝶进去,月落松窗烟雾湿。晓凉却担心老儿寒,惊起柴草床穿打褶。土壁萧条室如水,借粮食什么人借美味。金莲驾着象能得来,华祥光打开灯一滴。彩晕收回香火寂寞,门外尘空镜子蓝色的天空。桂树残花青影沉,白玉娥扫撤除云中魄。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考夢見過漆園蝴蝶進去,月落松窗煙霧溼。曉涼卻擔心老兒寒,驚起柴草牀穿打褶。土壁蕭條室如水,借糧食什麼人借美味。金蓮駕着象能得來,華祥光打開燈一滴。彩暈收回香火寂寞,門外塵空鏡子藍色的天空。桂樹殘花青影沉,白玉娥掃撤除雲中魄。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考