静邻寺 靜鄰寺

jìng lín sì

李新 宋 李新 宋

lǐ xīn · sòng

标签： 诗词詩詞

垂chuí天tiān云yún影yǐng暗àn溪xī桥qiáo，寺sì野yě人rén衡héng自zì寂jì寥liáo。

游yóu梦mèng已yǐ随suí飞fēi叶yè落luò，乱luàn风fēng吹chuī雨yǔ竹zhú萧xiāo萧xiāo。

垂天云影暗溪桥，寺野人衡自寂寥。

游梦已随飞叶落，乱风吹雨竹萧萧。

垂天雲影暗溪橋，寺野人衡自寂寥。

遊夢已隨飛葉落，亂風吹雨竹蕭蕭。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

天边云影暗桥，寺野人衡自寂寥。游梦已随飞叶落，乱风吹雨竹林萧萧。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天邊雲影暗橋，寺野人衡自寂寥。遊夢已隨飛葉落，亂風吹雨竹林蕭蕭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

垂天：指高大的天空。云影：云的影子。暗溪桥：溪桥在云影的映衬下显得昏暗。寺野：寺庙在野外。人衡：人烟稀少。寂寥：寂静冷清。游梦：漫游的梦境。飞叶：飘落的树叶。乱风：猛烈的风。竹萧萧：竹子被风吹得发出萧萧声。垂天：指高大的天空。雲影：雲的影子。暗溪橋：溪橋在雲影的映襯下顯得昏暗。寺野：寺廟在野外。人衡：人煙稀少。寂寥：寂靜冷清。遊夢：漫遊的夢境。飛葉：飄落的樹葉。亂風：猛烈的風。竹蕭蕭：竹子被風吹得發出蕭蕭聲。

赏析

天边云影暗桥，寺野人衡自寂寥。游梦已随飞叶落，乱风吹雨竹林萧萧。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天邊雲影暗橋，寺野人衡自寂寥。遊夢已隨飛葉落，亂風吹雨竹林蕭蕭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表