将进酒 將進酒

jiāng jìn jiǔ

李新 宋 李新 宋

lǐ xīn · sòng

标签: 诗词詩詞

君jūn不bù见jiàn青qīng青qīng河hé畔pàn草cǎo,秋qiū死sǐ严yán霜shuāng春chūn满mǎn道dào。

又yòu不bù见jiàn天tiān边biān日rì,薄báo暮mù入rù虞yú泉quán,晓xiǎo来lái复fù更gèng出chū。

匆cōng匆cōng年nián光guāng不bù相xiāng待dài,桑sāng海hǎi由yóu来lái有yǒu迁qiān改gǎi。

人rén生shēng荏rěn苒rǎn百bǎi年nián间jiān,世shì上shàng谁shuí能néng驻zhù光guāng彩cǎi。

秦qín皇huáng汉hàn武wǔ希xī长zhǎng生shēng,区qū区qū烟yān雾wù求qiú蓬péng瀛yíng。

骊lí山shān茂mào陵líng皆jiē蔓màn,悠yōu悠yōu千qiān载zài空kōng含hán情qíng。

荣róng枯kū自zì有yǒu主zhǔ,富fù贵guì不bù可kě求qiú。

正zhèng值zhí百bǎi花huā飞fēi似shì雪xuě,如rú休xiū不bù饮yǐn令lìng心xīn忧yōu。

君不见青青河畔草,秋死严霜春满道。

又不见天边日,薄暮入虞泉,晓来复更出。

匆匆年光不相待,桑海由来有迁改。

人生荏苒百年间,世上谁能驻光彩。

秦皇汉武希长生,区区烟雾求蓬瀛。

骊山茂陵皆蔓,悠悠千载空含情。

荣枯自有主,富贵不可求。

正值百花飞似雪,如休不饮令心忧。

君不見青青河畔草,秋死嚴霜春滿道。

又不見天邊日,薄暮入虞泉,曉來複更出。

匆匆年光不相待,桑海由來有遷改。

人生荏苒百年間,世上誰能駐光彩。

秦皇漢武希長生,區區煙霧求蓬瀛。

驪山茂陵皆蔓,悠悠千載空含情。

榮枯自有主,富貴不可求。

正值百花飛似雪,如休不飲令心憂。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

君不见青青河边草,秋死严霜春满道。又不见天边天,傍晚到虞泉,晓来重新出现。匆匆年光不会等待,桑海向来有迁改。人生推移百年之间,世上谁能驻光彩。秦始皇、汉武帝希求长生,区区烟雾求蓬瀛。骊山茂陵都蔓延,悠悠千年空含情。荣枯从有主,富贵不可求。正值百花飞似雪,如休不喝让心忧。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考君不見青青河邊草,秋死嚴霜春滿道。又不見天邊天,傍晚到虞泉,曉來重新出現。匆匆年光不會等待,桑海向來有遷改。人生推移百年之間,世上誰能駐光彩。秦始皇、漢武帝希求長生,區區煙霧求蓬瀛。驪山茂陵都蔓延,悠悠千年空含情。榮枯從有主,富貴不可求。正值百花飛似雪,如休不喝讓心憂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗通过对青草、日月、人生百年的描绘,表达了对时光流逝和人生无常的感慨。'秦皇汉武希长生'反映了古人对长生不老的追求,而'荣枯自有主,富贵不可求'则是对命运无常的深刻认识。此詩通過對青草、日月、人生百年的描繪,表達了對時光流逝和人生無常的感慨。'秦皇漢武希長生'反映了古人對長生不老的追求,而'榮枯自有主,富貴不可求'則是對命運無常的深刻認識。

赏析

君不见青青河边草,秋死严霜春满道。又不见天边天,傍晚到虞泉,晓来重新出现。匆匆年光不会等待,桑海向来有迁改。人生推移百年之间,世上谁能驻光彩。秦始皇、汉武帝希求长生,区区烟雾求蓬瀛。骊山茂陵都蔓延,悠悠千年空含情。荣枯从有主,富贵不可求。正值百花飞似雪,如休不喝让心忧。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考君不見青青河邊草,秋死嚴霜春滿道。又不見天邊天,傍晚到虞泉,曉來重新出現。匆匆年光不會等待,桑海向來有遷改。人生推移百年之間,世上誰能駐光彩。秦始皇、漢武帝希求長生,區區煙霧求蓬瀛。驪山茂陵都蔓延,悠悠千年空含情。榮枯從有主,富貴不可求。正值百花飛似雪,如休不喝讓心憂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表