即席次必强六绝句即席次必強六絕句

jí xí cì bì qiáng liù jué jù

lǐ xīn · sòng

楼lóu前qián燕yàn子zi不bù知zhī归guī，楼lóu下xià莺yīng啼tí碧bì树shù枝zhī。

丝sī管guǎn未wèi收shōu空kōng梓zǐ泽zé，恐kǒng君jūn还hái有yǒu断duàn肠cháng时shí。

楼前燕子不知归，楼下莺啼碧树枝。

丝管未收空梓泽，恐君还有断肠时。

樓前燕子不知歸，樓下鶯啼碧樹枝。

絲管未收空梓澤，恐君還有斷腸時。

译文

楼前燕子不知道回家，楼下莺啼碧树枝。丝管未收空梓泽，恐怕你回来有断肠时。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考樓前燕子不知道回家，樓下鶯啼碧樹枝。絲管未收空梓澤，恐怕你回來有斷腸時。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

梓泽：指晋代名士王导的别墅，这里代指繁华之地。断肠时：形容极度悲伤。全诗表达了诗人对友人离别之情的深切关怀和担忧。梓澤：指晉代名士王導的別墅，這裏代指繁華之地。斷腸時：形容極度悲傷。全詩表達了詩人對友人離別之情的深切關懷和擔憂。