浣溪沙（秋怀） 浣溪沙（秋懷）

huàn xī shā qiū huái

李新 宋 李新 宋

lǐ xīn · sòng

标签： 诗词詩詞

千qiān古gǔ人rén生shēng乐lè事shì稀xī。

露lù浓nóng烟yān重zhòng薄báo寒hán时shí。

菊jú花huā须xū插chā两liǎng三sān枝zhī。

未wèi老lǎo功gōng名míng辜gū两liǎng鬓bìn，悲bēi秋qiū情qíng绪xù入rù双shuāng眉méi。

茂mào陵líng多duō病bìng有yǒu谁shuí知zhī。

千古人生乐事稀。

露浓烟重薄寒时。

菊花须插两三枝。

未老功名辜两鬓，悲秋情绪入双眉。

茂陵多病有谁知。

千古人生樂事稀。

露濃煙重薄寒時。

菊花須插兩三枝。

未老功名辜兩鬢，悲秋情緒入雙眉。

茂陵多病有誰知。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

千古人生乐事很少。露浓烟层薄寒时。菊花需要插入两个三枝。未老功名辜两鬓，悲秋情绪进入双眉。茂陵多疾病有谁知道。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考千古人生樂事很少。露濃煙層薄寒時。菊花需要插入兩個三枝。未老功名辜兩鬢，悲秋情緒進入雙眉。茂陵多疾病有誰知道。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

千古人生乐事稀：自古以来，人生中快乐的事情很少。露浓烟重薄寒时：露水浓重，烟雾弥漫，天气微寒的时候。菊花须插两三枝：需要插上两三枝菊花。未老功名辜两鬓：年纪轻轻就失去了功名，让两鬓斑白。悲秋情绪入双眉：悲伤的情绪在双眉间显现。茂陵多病有谁知：茂陵的病痛有谁知道。千古人生樂事稀：自古以來，人生中快樂的事情很少。露濃煙重薄寒時：露水濃重，煙霧瀰漫，天氣微寒的時候。菊花須插兩三枝：需要插上兩三枝菊花。未老功名辜兩鬢：年紀輕輕就失去了功名，讓兩鬢斑白。悲秋情緒入雙眉：悲傷的情緒在雙眉間顯現。茂陵多病有誰知：茂陵的病痛有誰知道。

赏析

千古人生乐事很少。露浓烟层薄寒时。菊花需要插入两个三枝。未老功名辜两鬓，悲秋情绪进入双眉。茂陵多疾病有谁知道。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考千古人生樂事很少。露濃煙層薄寒時。菊花需要插入兩個三枝。未老功名辜兩鬢，悲秋情緒進入雙眉。茂陵多疾病有誰知道。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表