过金牛自劳 過金牛自勞
玉人鹤骨马龟肠,白日贪晴夜趁凉。
谁道飘零大荒远,此间犹是蜀封疆。
玉人鶴骨馬龜腸,白日貪晴夜趁涼。
誰道飄零大荒遠,此間猶是蜀封疆。
分享
译文
玉人鹤骨马龟肠,白日贪婪晴朗夜晚趁凉。谁道飘零大荒远,这里就像是蜀疆界。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考玉人鶴骨馬龜腸,白日貪婪晴朗夜晚趁涼。誰道飄零大荒遠,這裏就像是蜀疆界。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗注释: 1. 玉人鹤骨马龟肠:形容人清瘦高挑,如同鹤骨,马肠则指马食草后的消化情况,此处比喻自己身体清瘦,生活简朴。 2. 白日贪晴夜趁凉:形容作者喜欢晴天,喜欢在夜晚享受凉爽。 3. 谁道飘零大荒远:表示作者并不认为自己身处荒远之地。 4. 此间犹是蜀封疆:指即使在远离蜀地的金牛,这里依然属于蜀地的领土。此詩註釋: 1. 玉人鶴骨馬龜腸:形容人清瘦高挑,如同鶴骨,馬腸則指馬食草後的消化情況,此處比喻自己身體清瘦,生活簡樸。 2. 白日貪晴夜趁涼:形容作者喜歡晴天,喜歡在夜晚享受涼爽。 3. 誰道飄零大荒遠:表示作者並不認爲自己身處荒遠之地。 4. 此間猶是蜀封疆:指即使在遠離蜀地的金牛,這裏依然屬於蜀地的領土。
赏析
玉人鹤骨马龟肠,白日贪婪晴朗夜晚趁凉。谁道飘零大荒远,这里就像是蜀疆界。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考玉人鶴骨馬龜腸,白日貪婪晴朗夜晚趁涼。誰道飄零大荒遠,這裏就像是蜀疆界。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考