过长滩 過長灘

guò zhǎng tān

李新 宋 李新 宋

lǐ xīn · sòng

标签： 诗词詩詞

尾wěi劄zhā泥ní涂tú贱jiàn此cǐ笛dí，手shǒu提tí鸡jī肋lē峦luán虚xū名míng。

芦lú花huā伴bàn我wǒ头tóu俱jù白bái，山shān色sè迎yíng秋qiū意yì转zhuǎn清qīng。

沙shā软ruǎn马mǎ留liú金jīn褭niǎo印yìn，雁yàn归guī滩tān列liè水shuǐ犀xī兵bīng。

尚shàng能néng趁chèn得dé黄huáng花huā酒jiǔ，听tīng取qǔ东dōng篱lí笑xiào语yǔ声shēng。

尾劄泥涂贱此笛，手提鸡肋峦虚名。

芦花伴我头俱白，山色迎秋意转清。

沙软马留金褭印，雁归滩列水犀兵。

尚能趁得黄花酒，听取东篱笑语声。

尾劄泥塗賤此笛，手提雞肋巒虛名。

蘆花伴我頭俱白，山色迎秋意轉清。

沙軟馬留金褭印，雁歸灘列水犀兵。

尚能趁得黃花酒，聽取東籬笑語聲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

尾片泥涂便宜这笛，手提鸡肋峦虚名。芦花伴我头都是白色，山色迎接秋意转清。沙软马留金遭印，雁归滩列水犀兵。还能趁得到黄花酒，听取东篱笑声。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考尾片泥塗便宜這笛，手提雞肋巒虛名。蘆花伴我頭都是白色，山色迎接秋意轉清。沙軟馬留金遭印，雁歸灘列水犀兵。還能趁得到黃花酒，聽取東籬笑聲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

尾劄：古代一种竹制乐器，此处指笛子。鸡肋：比喻无用之物。峦虚名：虚有其名。芦花：芦苇花。头俱白：头发全白。山色迎秋：山色随着秋天到来而变得清新。沙软：沙滩柔软。金褭印：马蹄留下的金色印记。水犀兵：比喻勇猛的士兵。黄花酒：黄色的酒，此处指美酒。东篱：指篱笆的东边，此处指篱笆旁。笑语声：欢笑声。全诗表达了诗人对人生无常、岁月流转的感慨，以及对美好生活的向往。尾劄：古代一種竹製樂器，此處指笛子。雞肋：比喻無用之物。巒虛名：虛有其名。蘆花：蘆葦花。頭俱白：頭髮全白。山色迎秋：山色隨着秋天到來而變得清新。沙軟：沙灘柔軟。金褭印：馬蹄留下的金色印記。水犀兵：比喻勇猛的士兵。黃花酒：黃色的酒，此處指美酒。東籬：指籬笆的東邊，此處指籬笆旁。笑語聲：歡笑聲。全詩表達了詩人對人生無常、歲月流轉的感慨，以及對美好生活的嚮往。

赏析

尾片泥涂便宜这笛，手提鸡肋峦虚名。芦花伴我头都是白色，山色迎接秋意转清。沙软马留金遭印，雁归滩列水犀兵。还能趁得到黄花酒，听取东篱笑声。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考尾片泥塗便宜這笛，手提雞肋巒虛名。蘆花伴我頭都是白色，山色迎接秋意轉清。沙軟馬留金遭印，雁歸灘列水犀兵。還能趁得到黃花酒，聽取東籬笑聲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表