过邠郊归蜀 過邠郊歸蜀
摩笄绿玉笋抽芽,卷地兜罗柳放花。
蛱蝶团空飞锦绣,葡萄上架走龙蛇。
河源曲曲无千仞,土室层层有几家,脱得身归银汉近,云津却拟问仙槎。
摩笄綠玉筍抽芽,卷地兜羅柳放花。
蛺蝶團空飛錦繡,葡萄上架走龍蛇。
河源曲曲無千仞,土室層層有幾家,脫得身歸銀漢近,雲津卻擬問仙槎。
分享
译文
摩笄绿玉笋芽,卷地兜罗柳放花。蛱蝶团空飞锦绣,葡萄上架跑龙蛇。河源曲曲折折无千仞,土室层层有几家,脱得自己回银汉近,云津却打算问仙槎。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考摩笄綠玉筍芽,卷地兜羅柳放花。蛺蝶團空飛錦繡,葡萄上架跑龍蛇。河源曲曲折折無千仞,土室層層有幾家,脫得自己回銀漢近,雲津卻打算問仙槎。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
摩笄:古代妇女束发用的簪子,这里指竹笋;兜罗:一种丝织品,这里指柳絮;蛱蝶:蝴蝶的一种;团空:空中盘旋;葡萄上架:葡萄藤爬上架;河源:河流的发源地;土室:简陋的房屋;银汉:银河,这里指天空;云津:云雾弥漫的地方;仙槎:神话中用来渡河的船。摩笄:古代婦女束髮用的簪子,這裏指竹筍;兜羅:一種絲織品,這裏指柳絮;蛺蝶:蝴蝶的一種;團空:空中盤旋;葡萄上架:葡萄藤爬上架;河源:河流的發源地;土室:簡陋的房屋;銀漢:銀河,這裏指天空;雲津:雲霧瀰漫的地方;仙槎:神話中用來渡河的船。
赏析
摩笄绿玉笋芽,卷地兜罗柳放花。蛱蝶团空飞锦绣,葡萄上架跑龙蛇。河源曲曲折折无千仞,土室层层有几家,脱得自己回银汉近,云津却打算问仙槎。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考摩笄綠玉筍芽,卷地兜羅柳放花。蛺蝶團空飛錦繡,葡萄上架跑龍蛇。河源曲曲折折無千仞,土室層層有幾家,脫得自己回銀漢近,雲津卻打算問仙槎。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考