观澜堂 觀瀾堂
铃阁文书得少休，故将湖水慁清眸。
似从天姥逡巡坐，拟放仙槎自在流。
具眼不随千派转，此身元并一沤浮。
羌谁戏墨通三昧，信是人间万法俦。
鈴閣文書得少休，故將湖水慁清眸。
似從天姥逡巡坐，擬放仙槎自在流。
具眼不隨千派轉，此身元並一漚浮。
羌誰戲墨通三昧，信是人間萬法儔。
分享
译文
铃铛阁文书得到稍作休息，所以将湖水烦劳清眸。似乎从天姥徘徊在，拟把仙槎自在流动。具眼不随千股转，这身元和一个泡浮。羌人谁戏墨通三昧，相信这人世间万法相比。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鈴鐺閣文書得到稍作休息，所以將湖水煩勞清眸。似乎從天姥徘徊在，擬把仙槎自在流動。具眼不隨千股轉，這身元和一個泡浮。羌人誰戲墨通三昧，相信這人世間萬法相比。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
①铃阁：古代官员的官署。文书：文书信函。得少休：得到一点休息。故：所以。湖水：湖中的水。慁清眸：使眼眸清澈。似从天姥逡巡坐：仿佛在天姥山巡游而坐。天姥：指天姥山，即今天的黄山。逡巡：缓缓地走。坐：坐着。拟放仙槎：仿佛放置仙人的船。自在流：自在地流淌。具眼：具有高明的眼力。不随千派转：不会随着千变万化而改变。此身元并一沤浮：此身如同泡沫般漂浮。一沤：一滴泡沫。羌谁：哪里有。戏墨：随意挥毫。通三昧：通晓佛教的三昧境界。信是人间万法俦：确实是人间的万法所归。①鈴閣：古代官員的官署。文書：文書信函。得少休：得到一點休息。故：所以。湖水：湖中的水。慁清眸：使眼眸清澈。似從天姥逡巡坐：彷彿在天姥山巡遊而坐。天姥：指天姥山，即今天的黃山。逡巡：緩緩地走。坐：坐着。擬放仙槎：彷彿放置仙人的船。自在流：自在地流淌。具眼：具有高明的眼力。不隨千派轉：不會隨着千變萬化而改變。此身元並一漚浮：此身如同泡沫般漂浮。一漚：一滴泡沫。羌誰：哪裏有。戲墨：隨意揮毫。通三昧：通曉佛教的三昧境界。信是人間萬法儔：確實是人間的萬法所歸。
赏析
铃铛阁文书得到稍作休息，所以将湖水烦劳清眸。似乎从天姥徘徊在，拟把仙槎自在流动。具眼不随千股转，这身元和一个泡浮。羌人谁戏墨通三昧，相信这人世间万法相比。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鈴鐺閣文書得到稍作休息，所以將湖水煩勞清眸。似乎從天姥徘徊在，擬把仙槎自在流動。具眼不隨千股轉，這身元和一個泡浮。羌人誰戲墨通三昧，相信這人世間萬法相比。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考