古意 古意

gǔ yì

李新 宋 李新 宋

lǐ xīn · sòng

标签： 诗词詩詞

无wú分fēn清qīng浊zhuó流liú，杀shā尔ěr投tóu河hé伯bó。

无wú结jié死sǐ生shēng交jiāo，一yī死sǐ生shēng便biàn隔gé。

模mó棱léng不bù失shī事shì，祸huò起qǐ分fēn黑hēi白bái。

百bǎi年nián过guò逆nì旅lǚ，今jīn是shì长zhǎng安ān客kè

无分清浊流，杀尔投河伯。

无结死生交，一死生便隔。

模棱不失事，祸起分黑白。

百年过逆旅，今是长安客

無分清濁流，殺爾投河伯。

無結死生交，一死生便隔。

模棱不失事，禍起分黑白。

百年過逆旅，今是長安客

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

没有分清浊流，杀你投河伯。没有结成生死之交，一个生死就隔。模棱不失事，灾祸发生分黑白。百年经过旅馆，现在是长安客 * 此部分翻译来自AI，仅供参考沒有分清濁流，殺你投河伯。沒有結成生死之交，一個生死就隔。模棱不失事，災禍發生分黑白。百年經過旅館，現在是長安客 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

杀尔投河伯：杀死了你，投入河伯。河伯，传说中的水神。一死生便隔：一死一生便相隔。模棱不失事：模棱两可不会失事。祸起分黑白：灾祸往往因为分辨不清黑白而引起。逆旅：旅店，这里指人生。长安客：指在长安（今西安）的旅人。殺爾投河伯：殺死了你，投入河伯。河伯，傳說中的水神。一死生便隔：一死一生便相隔。模棱不失事：模棱兩可不會失事。禍起分黑白：災禍往往因爲分辨不清黑白而引起。逆旅：旅店，這裏指人生。長安客：指在長安（今西安）的旅人。

赏析

没有分清浊流，杀你投河伯。没有结成生死之交，一个生死就隔。模棱不失事，灾祸发生分黑白。百年经过旅馆，现在是长安客 * 此部分翻译来自AI，仅供参考沒有分清濁流，殺你投河伯。沒有結成生死之交，一個生死就隔。模棱不失事，災禍發生分黑白。百年經過旅館，現在是長安客 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表