冯秀才宅晚饮 馮秀才宅晚飲
雪丝雾幕晚阴浓，还隔家山几许重。
引睡恁君一樽酒，欲将归梦过鳌峰。
雪絲霧幕晚陰濃，還隔家山幾許重。
引睡恁君一樽酒，欲將歸夢過鰲峯。
分享
译文
雪和雾幕晚浓阴，回到隔家山多么重要。引睡这么你一杯酒，要将归梦过鳌峰。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雪和霧幕晚濃陰，回到隔家山多麼重要。引睡這麼你一杯酒，要將歸夢過鰲峯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
雪丝雾幕：形容天气阴冷，雾气浓厚。家山：指远方的家乡。引睡：令人昏昏欲睡。鳌峰：山峰之名，这里代指远方。整句意思是说，雪雾笼罩，暮色浓重，与家乡相隔遥远，喝下一杯酒便想借着醉意，在梦中越过远方的鳌峰回到家乡。雪絲霧幕：形容天氣陰冷，霧氣濃厚。家山：指遠方的家鄉。引睡：令人昏昏欲睡。鰲峯：山峯之名，這裏代指遠方。整句意思是說，雪霧籠罩，暮色濃重，與家鄉相隔遙遠，喝下一杯酒便想借着醉意，在夢中越過遠方的鰲峯迴到家鄉。
赏析
雪和雾幕晚浓阴，回到隔家山多么重要。引睡这么你一杯酒，要将归梦过鳌峰。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雪和霧幕晚濃陰，回到隔家山多麼重要。引睡這麼你一杯酒，要將歸夢過鰲峯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考