分蒲萄遗苏必强 分蒲萄遺蘇必強

fēn pú táo yí sū bì qiáng

李新 宋 李新 宋

lǐ xīn · sòng

标签： 诗词詩詞

吏lì归guī珍zhēn客kè赐cì，手shǒu自zì举jǔ铜tóng盘pán。

珠zhū酿niàng旧jiù琼qióng液yè，烟yān匀yún秋qiū露lù漙tuán。

初chū分fēn马mǎ乳rǔ碧bì，聊liáo别bié水shuǐ晶jīng寒hán。

教jiào彻chè梨lí园yuán曲qū，停tíng歌gē一yī处chù餐cān。

吏归珍客赐，手自举铜盘。

珠酿旧琼液，烟匀秋露漙。

初分马乳碧，聊别水晶寒。

教彻梨园曲，停歌一处餐。

吏歸珍客賜，手自舉銅盤。

珠釀舊瓊液，煙勻秋露漙。

初分馬乳碧，聊別水晶寒。

教徹梨園曲，停歌一處餐。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

官吏把珍宝客赐，亲手举起铜盘。珠酿老琼液，烟均匀秋露漙。初分马乳白色，只是别水晶寒。教彻梨园曲，停止唱一个地方吃饭。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考官吏把珍寶客賜，親手舉起銅盤。珠釀老瓊液，煙均勻秋露漙。初分馬乳白色，只是別水晶寒。教徹梨園曲，停止唱一個地方喫飯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描写了诗人与友人共享美酒的场景。'吏归珍客赐'意为官员归还珍贵礼物给客人，'珠酿旧琼液'形容美酒如同琼浆玉液，'马乳碧'指酒色碧绿如马乳，'水晶寒'形容酒清冽如水晶。'教彻梨园曲，停歌一处餐'表现了诗人与友人沉浸在美酒和音乐中的愉悦之情。本詩描寫了詩人與友人共享美酒的場景。'吏歸珍客賜'意爲官員歸還珍貴禮物給客人，'珠釀舊瓊液'形容美酒如同瓊漿玉液，'馬乳碧'指酒色碧綠如馬乳，'水晶寒'形容酒清冽如水晶。'教徹梨園曲，停歌一處餐'表現了詩人與友人沉浸在美酒和音樂中的愉悅之情。

赏析

官吏把珍宝客赐，亲手举起铜盘。珠酿老琼液，烟均匀秋露漙。初分马乳白色，只是别水晶寒。教彻梨园曲，停止唱一个地方吃饭。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考官吏把珍寶客賜，親手舉起銅盤。珠釀老瓊液，煙均勻秋露漙。初分馬乳白色，只是別水晶寒。教徹梨園曲，停止唱一個地方喫飯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表