飞练歌呈宋豳州宏文 飛練歌呈宋豳州宏文
玉娥入月云钩衣,素裙雪绡云畔垂。
三山老仙不倦舞,霓裳半在秋江举。
谢郎解取澄江拟,飞下高城化清泚,朝元环佩玉玲珑,天风吹落人间耳。
六月夸父暍将死,一吸澜翻九河水。
蟾乡换入石泉中,古柳阴前授琼几。
清泉无苦多酌我,空洞麟肠已行舸。
穷源直上翠微峰,小段参差绣岭宫。
归来泉边却张席,女头残月投苍璧。
玉娥入月雲鉤衣,素裙雪綃雲畔垂。
三山老仙不倦舞,霓裳半在秋江舉。
謝郎解取澄江擬,飛下高城化清泚,朝元環佩玉玲瓏,天風吹落人間耳。
六月夸父暍將死,一吸瀾翻九河水。
蟾鄉換入石泉中,古柳陰前授瓊幾。
清泉無苦多酌我,空洞麟腸已行舸。
窮源直上翠微峯,小段參差繡嶺宮。
歸來泉邊卻張席,女頭殘月投蒼璧。
分享
译文
白玉娥入月云钩穿,白色薄纱裙雪说背叛慕容垂。三山老仙不知疲倦地跳舞,霓裳一半在秋江举。感谢郎解取澄江模拟,飞下高城化清看,朝元环佩带玉玲珑,天风吹落人罢了。六月夸父中暑会死,一种吸波翻九河。癞乡换入石泉中,古柳阴前交给苏琼几乎。清泉没有太多考虑我,空洞麟肠已行船。穷源直上翠微峰,小段参差绣岭宫。归来泉边却张席子,女儿头残月投苍璧。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考白玉娥入月雲鉤穿,白色薄紗裙雪說背叛慕容垂。三山老仙不知疲倦地跳舞,霓裳一半在秋江舉。感謝郎解取澄江模擬,飛下高城化清看,朝元環佩帶玉玲瓏,天風吹落人罷了。六月夸父中暑會死,一種吸波翻九河。癩鄉換入石泉中,古柳陰前交給蘇瓊幾乎。清泉沒有太多考慮我,空洞麟腸已行船。窮源直上翠微峯,小段參差繡嶺宮。歸來泉邊卻張席子,女兒頭殘月投蒼璧。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
玉娥:传说中的月宫仙女。云钩衣:指用云彩制成的衣服。素裙雪绡:指用白色丝绸制成的裙子。三山:传说中的仙山。霓裳:指五彩斑斓的衣裳。秋江:秋天的江水。谢郎:指谢灵运,唐代诗人。澄江:清澈的江水。清泚:清澈的水流。朝元:指朝廷的官员。环佩:古代官员佩戴的玉佩。蟾乡:指月亮上的宫殿。石泉:指清澈的泉水。古柳:古老的柳树。琼几:精美的几案。清泉无苦:指清泉甘甜可口。空洞麟肠:指心胸开阔。行舸:行驶的小船。翠微峰:青绿色的山峰。绣岭宫:装饰华丽的宫殿。女头残月:指月亮的残缺部分。苍璧:古代的一种玉器。玉娥:傳說中的月宮仙女。雲鉤衣:指用雲彩製成的衣服。素裙雪綃:指用白色絲綢製成的裙子。三山:傳說中的仙山。霓裳:指五彩斑斕的衣裳。秋江:秋天的江水。謝郎:指謝靈運,唐代詩人。澄江:清澈的江水。清泚:清澈的水流。朝元:指朝廷的官員。環佩:古代官員佩戴的玉佩。蟾鄉:指月亮上的宮殿。石泉:指清澈的泉水。古柳:古老的柳樹。瓊幾:精美的几案。清泉無苦:指清泉甘甜可口。空洞麟腸:指心胸開闊。行舸:行駛的小船。翠微峯:青綠色的山峯。繡嶺宮:裝飾華麗的宮殿。女頭殘月:指月亮的殘缺部分。蒼璧:古代的一種玉器。
赏析
白玉娥入月云钩穿,白色薄纱裙雪说背叛慕容垂。三山老仙不知疲倦地跳舞,霓裳一半在秋江举。感谢郎解取澄江模拟,飞下高城化清看,朝元环佩带玉玲珑,天风吹落人罢了。六月夸父中暑会死,一种吸波翻九河。癞乡换入石泉中,古柳阴前交给苏琼几乎。清泉没有太多考虑我,空洞麟肠已行船。穷源直上翠微峰,小段参差绣岭宫。归来泉边却张席子,女儿头残月投苍璧。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考白玉娥入月雲鉤穿,白色薄紗裙雪說背叛慕容垂。三山老仙不知疲倦地跳舞,霓裳一半在秋江舉。感謝郎解取澄江模擬,飛下高城化清看,朝元環佩帶玉玲瓏,天風吹落人罷了。六月夸父中暑會死,一種吸波翻九河。癩鄉換入石泉中,古柳陰前交給蘇瓊幾乎。清泉沒有太多考慮我,空洞麟腸已行船。窮源直上翠微峯,小段參差繡嶺宮。歸來泉邊卻張席子,女兒頭殘月投蒼璧。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考