东平县君挽词 東平縣君輓詞
玉翰飞过碧江东,露泣三荆向晓风。
贝叶尘生昏旧绿,苹花烟老堕疏红。
鸟沉孤影桓山外,虫返青冥璧水空。
德范岂惟坟上土,传家清训是无穷。
玉翰飛過碧江東,露泣三荊向曉風。
貝葉塵生昏舊綠,蘋花煙老墮疏紅。
鳥沉孤影桓山外,蟲返青冥璧水空。
德範豈惟墳上土,傳家清訓是無窮。
分享
译文
玉高飞过碧江东,露哭三剂向晓风。贝叶尘生昏过去绿色,苹花烟老掉疏红。乌桓山外沉孤单的影子,动物返回青天璧水空。德范不仅坟上的土,传记家清训是无穷。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考玉高飛過碧江東,露哭三劑向曉風。貝葉塵生昏過去綠色,蘋花煙老掉疏紅。烏桓山外沉孤單的影子,動物返回青天璧水空。德範不僅墳上的土,傳記家清訓是無窮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 玉翰:指文人的手笔,此处比喻逝者的才华。2. 三荆:古代传说中的一种草,常用来比喻亲人。3. 贝叶:佛教经典写在贝叶上,此处指佛教经文。4. 苹花:指水中的浮萍。5. 璧水:指清澈的水面。6. 德范:指德行榜样。7. 清训:指家训,家族的传统教育。1. 玉翰:指文人的手筆,此處比喻逝者的才華。2. 三荊:古代傳說中的一種草,常用來比喻親人。3. 貝葉:佛教經典寫在貝葉上,此處指佛教經文。4. 蘋花:指水中的浮萍。5. 璧水:指清澈的水面。6. 德範:指德行榜樣。7. 清訓:指家訓,家族的傳統教育。
赏析
玉高飞过碧江东,露哭三剂向晓风。贝叶尘生昏过去绿色,苹花烟老掉疏红。乌桓山外沉孤单的影子,动物返回青天璧水空。德范不仅坟上的土,传记家清训是无穷。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考玉高飛過碧江東,露哭三劑向曉風。貝葉塵生昏過去綠色,蘋花煙老掉疏紅。烏桓山外沉孤單的影子,動物返回青天璧水空。德範不僅墳上的土,傳記家清訓是無窮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考