东津净行院 東津淨行院

dōng jīn jìng xíng yuàn

李新 宋 李新 宋

lǐ xīn · sòng

标签： 诗词詩詞

老lǎo于yú春chūn事shì无wú交jiāo涉shè，退tuì作zuò淘táo金jīn榻tà底dǐ沙shā。

蚕cán到dào两liǎng眠mián方fāng健jiàn叶yè，柳liǔ成chéng三sān倒dào却què飞fēi花huā。

小xiǎo桃táo涨zhǎng浪làng堤dī痕hén润rùn，绿lǜ麦mài翻fān风fēng燕yàn羽yǔ斜xié。

不bù得dé毫háo厘lí稽jī古gǔ力lì，起qǐ人rén松sōng竹zhú问wèn谁shuí家jiā。

老于春事无交涉，退作淘金榻底沙。

蚕到两眠方健叶，柳成三倒却飞花。

小桃涨浪堤痕润，绿麦翻风燕羽斜。

不得毫厘稽古力，起人松竹问谁家。

老於春事無交涉，退作淘金榻底沙。

蠶到兩眠方健葉，柳成三倒卻飛花。

小桃漲浪堤痕潤，綠麥翻風燕羽斜。

不得毫釐稽古力，起人松竹問誰家。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我在春天的故事没有关系，退作淘金床底沙。蚕到两个安眠方健叶，柳成三倒退飞花。小桃子涨浪堤痕润，绿麦翻风燕羽斜。不得丝毫考古力量，起人松竹问谁家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我在春天的故事沒有關係，退作淘金牀底沙。蠶到兩個安眠方健葉，柳成三倒退飛花。小桃子漲浪堤痕潤，綠麥翻風燕羽斜。不得絲毫考古力量，起人松竹問誰家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过描绘春日的景象，表达了诗人对自然美景的喜爱和对时光流逝的感慨。诗中‘老于春事无交涉’意指诗人不再参与世俗的春日事务，‘退作淘金榻底沙’比喻诗人隐居生活的清贫。‘蚕到两眠方健叶’和‘柳成三倒却飞花’形象地描绘了季节的变化。‘小桃涨浪堤痕润’和‘绿麦翻风燕羽斜’则生动地展现了春天的生机。最后一句‘不得毫厘稽古力，起人松竹问谁家’表达了诗人对高洁品格的向往，以及对古贤的敬仰之情。本詩通過描繪春日的景象，表達了詩人對自然美景的喜愛和對時光流逝的感慨。詩中‘老於春事無交涉’意指詩人不再參與世俗的春日事務，‘退作淘金榻底沙’比喻詩人隱居生活的清貧。‘蠶到兩眠方健葉’和‘柳成三倒卻飛花’形象地描繪了季節的變化。‘小桃漲浪堤痕潤’和‘綠麥翻風燕羽斜’則生動地展現了春天的生機。最後一句‘不得毫釐稽古力，起人松竹問誰家’表達了詩人對高潔品格的嚮往，以及對古賢的敬仰之情。

赏析

我在春天的故事没有关系，退作淘金床底沙。蚕到两个安眠方健叶，柳成三倒退飞花。小桃子涨浪堤痕润，绿麦翻风燕羽斜。不得丝毫考古力量，起人松竹问谁家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我在春天的故事沒有關係，退作淘金牀底沙。蠶到兩個安眠方健葉，柳成三倒退飛花。小桃子漲浪堤痕潤，綠麥翻風燕羽斜。不得絲毫考古力量，起人松竹問誰家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表