登西楼呈桑彦周 登西樓呈桑彥周
独自行藏莫倚栏，市廛野色不相干。
是中门户也罗雀，何处身心更梦棺。
锦水背人朝暮去，雪山随我久长寒。
一生著作惊磨灭，欲借君家铁砚看。
獨自行藏莫倚欄，市廛野色不相干。
是中門戶也羅雀，何處身心更夢棺。
錦水揹人朝暮去，雪山隨我久長寒。
一生著作驚磨滅，欲借君家鐵硯看。
分享
译文
独自走藏不倚栏，集市野色不相干。是大门户的罗雀，什么地方身心又梦见棺材。锦水背人早晚去，雪山随我长久寒冷。一生著作受到磨难，想借您家铁砚看。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考獨自走藏不倚欄，集市野色不相干。是大門戶的羅雀，什麼地方身心又夢見棺材。錦水揹人早晚去，雪山隨我長久寒冷。一生著作受到磨難，想借您家鐵硯看。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗表达了诗人登楼远眺时的感慨。‘独自行藏’意指独自一人行走，不求人知。‘市廛’指市井繁华之地，‘野色’指郊野的景色。‘罗雀’指门可罗雀，形容宾客稀少。‘锦水’指成都的锦江，‘雪山’指四川的雪山。‘铁砚’比喻坚固的意志和勤奋的精神。整首诗抒发了诗人孤独、清高、忧国忧民的情怀。本詩表達了詩人登樓遠眺時的感慨。‘獨自行藏’意指獨自一人行走，不求人知。‘市廛’指市井繁華之地，‘野色’指郊野的景色。‘羅雀’指門可羅雀，形容賓客稀少。‘錦水’指成都的錦江，‘雪山’指四川的雪山。‘鐵硯’比喻堅固的意志和勤奮的精神。整首詩抒發了詩人孤獨、清高、憂國憂民的情懷。
赏析
独自走藏不倚栏，集市野色不相干。是大门户的罗雀，什么地方身心又梦见棺材。锦水背人早晚去，雪山随我长久寒冷。一生著作受到磨难，想借您家铁砚看。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考獨自走藏不倚欄，集市野色不相干。是大門戶的羅雀，什麼地方身心又夢見棺材。錦水揹人早晚去，雪山隨我長久寒冷。一生著作受到磨難，想借您家鐵硯看。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考