登城望江边 登城望江邊

dēng chéng wàng jiāng biān

李新 宋 李新 宋

lǐ xīn · sòng

标签： 诗词詩詞

山shān外wài浮fú云yún云yún外wài城chéng，江jiāng边biān羌qiāng角jiǎo水shuǐ中zhōng声shēng。

九jiǔ分fēn雪xuě发fā功gōng名míng晚wǎn，一yī寸cùn冰bīng衔xián去qù就jiù轻qīng。

山shān与yǔ绣xiù屏píng天tiān刻kè画huà，兽shòu编biān土tǔ宇yǔ地dì欹yī倾qīng。

早zǎo扶fú藜lí杖zhàng关guān头tóu去qù，要yào向xiàng中zhōng州zhōu看kàn太tài平píng。

山外浮云云外城，江边羌角水中声。

九分雪发功名晚，一寸冰衔去就轻。

山与绣屏天刻画，兽编土宇地欹倾。

早扶藜杖关头去，要向中州看太平。

山外浮雲雲外城，江邊羌角水中聲。

九分雪發功名晚，一寸冰銜去就輕。

山與繡屏天刻畫，獸編土宇地欹傾。

早扶藜杖關頭去，要向中州看太平。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

山外浮云云外城，江边羌角水中声。九分雪发功名晚，一寸冰叼走到轻。山与绣屏天刻画，野兽编土地斜倾。早扶藜杖关头离开，要向中国看太平。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山外浮雲雲外城，江邊羌角水中聲。九分雪發功名晚，一寸冰叼走到輕。山與繡屏天刻畫，野獸編土地斜傾。早扶藜杖關頭離開，要向中國看太平。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

羌角：古代羌族的一种乐器。九分雪发：形容头发已经白了九成。功名晚：指功名来得晚。一寸冰衔：比喻心狠手辣。去就轻：指离去和留下的态度都很轻松。绣屏：绣有花纹的屏风。兽编土宇：用兽皮编织的土屋。欹倾：倾斜。藜杖：用藜草制成的拐杖。中州：指中原地区。太平：指社会安定、人民安居乐业。羌角：古代羌族的一種樂器。九分雪發：形容頭髮已經白了九成。功名晚：指功名來得晚。一寸冰銜：比喻心狠手辣。去就輕：指離去和留下的態度都很輕鬆。繡屏：繡有花紋的屏風。獸編土宇：用獸皮編織的土屋。欹傾：傾斜。藜杖：用藜草製成的柺杖。中州：指中原地區。太平：指社會安定、人民安居樂業。

赏析

山外浮云云外城，江边羌角水中声。九分雪发功名晚，一寸冰叼走到轻。山与绣屏天刻画，野兽编土地斜倾。早扶藜杖关头离开，要向中国看太平。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山外浮雲雲外城，江邊羌角水中聲。九分雪發功名晚，一寸冰叼走到輕。山與繡屏天刻畫，野獸編土地斜傾。早扶藜杖關頭離開，要向中國看太平。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表