答李丞用其韵 答李丞用其韻

dá lǐ chéng yòng qí yùn

李新 宋 李新 宋

lǐ xīn · sòng

标签： 诗词詩詞

年nián少shǎo文wén声shēng许xǔ过guò秦qín，仁rén涂tú便biàn失shī自zì由yóu身shēn。

初chū思sī鲈lú鲙kuài翻fān归guī兴xīng，不bù见jiàn仙xiān槎chá却què问wèn津jīn。

道dào德dé千qiān言yán遥yáo胄zhòu事shì，文wén章zhāng万wàn丈zhàng当dāng家jiā春chūn。

鱼yú从cóng丙bǐng穴xué如rú收shōu得dé，更gèng与yǔ张zhāng华huá细xì辨biàn鳞lín。

年少文声许过秦，仁涂便失自由身。

初思鲈鲙翻归兴，不见仙槎却问津。

道德千言遥胄事，文章万丈当家春。

鱼从丙穴如收得，更与张华细辨鳞。

年少文聲許過秦，仁塗便失自由身。

初思鱸鱠翻歸興，不見仙槎卻問津。

道德千言遙胄事，文章萬丈當家春。

魚從丙穴如收得，更與張華細辨鱗。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

年轻文声答应过秦，仁涂就失去自由身。起初想鲈鱼鲙回到兴，不见仙槎却问津。道德千言遥盔事，文章万丈在家春。鱼从丙穴如果取得，更与张华细辨鳞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考年輕文聲答應過秦，仁塗就失去自由身。起初想鱸魚鱠回到興，不見仙槎卻問津。道德千言遙盔事，文章萬丈在家春。魚從丙穴如果取得，更與張華細辨鱗。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗是宋代诗人李新所作，诗中表达了诗人对仕途失意的感慨和对文采的赞美。'许过秦'意指年轻时的名声超过秦朝，'仁涂'指仕途，'鲈鲙'指美味的鱼，'仙槎'指仙船，'道德千言'指道德修养，'文章万丈'指文章的才华横溢，'丙穴'指鱼类的栖息地，'张华'指晋代文学家张华，'辨鳞'指辨识鱼鳞，意指对文采的鉴赏。此詩是宋代詩人李新所作，詩中表達了詩人對仕途失意的感慨和對文采的讚美。'許過秦'意指年輕時的名聲超過秦朝，'仁塗'指仕途，'鱸鱠'指美味的魚，'仙槎'指仙船，'道德千言'指道德修養，'文章萬丈'指文章的才華橫溢，'丙穴'指魚類的棲息地，'張華'指晉代文學家張華，'辨鱗'指辨識魚鱗，意指對文采的鑑賞。

赏析

年轻文声答应过秦，仁涂就失去自由身。起初想鲈鱼鲙回到兴，不见仙槎却问津。道德千言遥盔事，文章万丈在家春。鱼从丙穴如果取得，更与张华细辨鳞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考年輕文聲答應過秦，仁塗就失去自由身。起初想鱸魚鱠回到興，不見仙槎卻問津。道德千言遙盔事，文章萬丈在家春。魚從丙穴如果取得，更與張華細辨鱗。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表