次韵员子春游马溪二首 次韻員子春遊馬溪二首

cì yùn yuán zi chūn yóu mǎ xī èr shǒu

李新 宋 李新 宋

lǐ xīn · sòng

标签： 诗词詩詞

树shù影yǐng阴yīn蒙méng迳jìng，云yún衣yī浅qiǎn扑pū门mén。

禅chán心xīn无wú冷lěng暖nuǎn，客kè意yì自zì晨chén昏hūn。

涧jiàn水shuǐ鸣míng孬nāo破pò，山shān花huā野yě血xuè喷pēn。

再zài来lái何hé薄báo暮mù，驺zōu从cóng触chù狐hú蹲dūn。

树影阴蒙迳，云衣浅扑门。

禅心无冷暖，客意自晨昏。

涧水鸣孬破，山花野血喷。

再来何薄暮，驺从触狐蹲。

樹影陰蒙逕，雲衣淺撲門。

禪心無冷暖，客意自晨昏。

澗水鳴孬破，山花野血噴。

再來何薄暮，騶從觸狐蹲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

树影阴蒙经，云衣浅扑门。禅心无冷暖，客意从晨昏。涧水鸣孬破，山花野血喷。再来什么傍晚，随从触摸狐狸蹲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考樹影陰蒙經，雲衣淺撲門。禪心無冷暖，客意從晨昏。澗水鳴孬破，山花野血噴。再來什麼傍晚，隨從觸摸狐狸蹲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了春游马溪的景色，通过对树影、云衣、禅心、涧水、山花等自然景观的描绘，表达了诗人内心的宁静和对自然美景的喜爱。'禅心无冷暖'一句，体现了诗人超然物外的心境。'客意自晨昏'，反映了诗人游历的时光感。'涧水鸣孬破，山花野血喷'两句，运用生动的比喻，描绘了涧水和山花的景象。最后两句'再来何薄暮，驺从触狐蹲'，写出了诗人在傍晚时分再次游览马溪的情景，以及随从们的生动形象。此詩描繪了春遊馬溪的景色，通過對樹影、雲衣、禪心、澗水、山花等自然景觀的描繪，表達了詩人內心的寧靜和對自然美景的喜愛。'禪心無冷暖'一句，體現了詩人超然物外的心境。'客意自晨昏'，反映了詩人遊歷的時光感。'澗水鳴孬破，山花野血噴'兩句，運用生動的比喻，描繪了澗水和山花的景象。最後兩句'再來何薄暮，騶從觸狐蹲'，寫出了詩人在傍晚時分再次遊覽馬溪的情景，以及隨從們的生動形象。

赏析

树影阴蒙经，云衣浅扑门。禅心无冷暖，客意从晨昏。涧水鸣孬破，山花野血喷。再来什么傍晚，随从触摸狐狸蹲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考樹影陰蒙經，雲衣淺撲門。禪心無冷暖，客意從晨昏。澗水鳴孬破，山花野血噴。再來什麼傍晚，隨從觸摸狐狸蹲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表