春深过黄亭 春深過黃亭

chūn shēn guò huáng tíng

李新 宋 李新 宋

lǐ xīn · sòng

标签： 诗词詩詞

碧bì流liú未wèi到dào小xiǎo也yě五wǔ，半bàn亩mǔ筼yún筜dāng荫yīn紫zǐ苔tái。

迟chí日rì暖nuǎn风fēng留liú不bù得dé，乱luàn红hóng飞fēi去qù燕yàn衔xián来lái。

碧流未到小也五，半亩筼筜荫紫苔。

迟日暖风留不得，乱红飞去燕衔来。

碧流未到小也五，半畝篔簹蔭紫苔。

遲日暖風留不得，亂紅飛去燕銜來。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

碧流不到小啊，半亩筼筜荫紫苔。迟日暖风留不得，乱红飞去燕衔来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考碧流不到小啊，半畝篔簹蔭紫苔。遲日暖風留不得，亂紅飛去燕銜來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘碧流’指清澈的流水，‘小也五’表示水浅之处；‘筼筜’是一种竹子，‘紫苔’指生长在竹子上的苔藓；‘迟日’指傍晚的阳光，‘暖风’表示温暖的春风；‘乱红’指落花，‘燕衔来’形容燕子叼着落花飞走。全诗描绘了春日傍晚黄亭附近的景色，抒发了诗人对春光逝去的感慨。詩中‘碧流’指清澈的流水，‘小也五’表示水淺之處；‘篔簹’是一種竹子，‘紫苔’指生長在竹子上的苔蘚；‘遲日’指傍晚的陽光，‘暖風’表示溫暖的春風；‘亂紅’指落花，‘燕銜來’形容燕子叼着落花飛走。全詩描繪了春日傍晚黃亭附近的景色，抒發了詩人對春光逝去的感慨。

赏析

碧流不到小啊，半亩筼筜荫紫苔。迟日暖风留不得，乱红飞去燕衔来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考碧流不到小啊，半畝篔簹蔭紫苔。遲日暖風留不得，亂紅飛去燕銜來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表