春日自锦封归宁过玉岩寺 春日自錦封歸寧過玉巖寺

chūn rì zì jǐn fēng guī níng guò yù yán sì

李新 宋 李新 宋

lǐ xīn · sòng

标签： 诗词詩詞

曲qū槛kǎn横héng桥qiáo尽jǐn落luò梅méi，春chūn风fēng草cǎo木mù自zì承chéng恩ēn。

一yī身shēn初chū逐zhú断duàn鸿hóng去qù，百bǎi里lǐ犹yóu余yú残cán烧shāo痕hén。

回huí首shǒu锦jǐn豀xī花huā柳liǔ市shì，那nà如rú山shān寺sì水shuǐ云yún村cūn。

鸣míng驺zōu喜xǐ色sè知zhī多duō少shǎo，白bái妇fù双shuāng亲qīn笑xiào倚yǐ门mén。

曲槛横桥尽落梅，春风草木自承恩。

一身初逐断鸿去，百里犹余残烧痕。

回首锦豀花柳市，那如山寺水云村。

鸣驺喜色知多少，白妇双亲笑倚门。

曲檻橫橋盡落梅，春風草木自承恩。

一身初逐斷鴻去，百里猶餘殘燒痕。

回首錦豀花柳市，那如山寺水雲村。

鳴騶喜色知多少，白婦雙親笑倚門。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

曲槛横桥全部落梅，春风花草树木从承恩。一个人开始逐断鸿离开，百里还剩下残烧痕。回首锦豀花柳州市，那像山寺水是村。鸣驺高兴知多少，白妇父母笑着靠着门。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考曲檻橫橋全部落梅，春風花草樹木從承恩。一個人開始逐斷鴻離開，百里還剩下殘燒痕。回首錦豀花柳州市，那像山寺水是村。鳴騶高興知多少，白婦父母笑着靠着門。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

落梅：指梅花。断鸿：失群的孤雁。锦封：锦缎包裹的封套，此处指锦封所包裹的地方，即作者的家。残烧痕：指被火烧过的痕迹。锦豀花柳市：指繁华的花市和柳树成荫的市场。鸣驺：古代官员出行时骑的马，此处指官员的随从。白妇：指白色的妇女，此处指作者的母亲。落梅：指梅花。斷鴻：失羣的孤雁。錦封：錦緞包裹的封套，此處指錦封所包裹的地方，即作者的家。殘燒痕：指被火燒過的痕跡。錦豀花柳市：指繁華的花市和柳樹成蔭的市場。鳴騶：古代官員出行時騎的馬，此處指官員的隨從。白婦：指白色的婦女，此處指作者的母親。

赏析

曲槛横桥全部落梅，春风花草树木从承恩。一个人开始逐断鸿离开，百里还剩下残烧痕。回首锦豀花柳州市，那像山寺水是村。鸣驺高兴知多少，白妇父母笑着靠着门。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考曲檻橫橋全部落梅，春風花草樹木從承恩。一個人開始逐斷鴻離開，百里還剩下殘燒痕。回首錦豀花柳州市，那像山寺水是村。鳴騶高興知多少，白婦父母笑着靠着門。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表