出塞·城头落日黄云起 出塞·城頭落日黃雲起
城头落日黄云起，断草飞蓬满千里。
红尘一骑踏高回，半夜驱兵渡辽水。
马蹄行尽关山月，燕然山下沙如雪。
负戈泪落暗吞声，烟陇悲笳共幽咽。
我皇有四海，何用穷玄冥。
边人纵戮尽，亦是吾生灵。
先王修德怀四夷，梯航重译归无为。
不使城南征夫怨，三春折尽绿杨枝。
城頭落日黃雲起，斷草飛蓬滿千里。
紅塵一騎踏高回，半夜驅兵渡遼水。
馬蹄行盡關山月，燕然山下沙如雪。
負戈淚落暗吞聲，煙隴悲笳共幽咽。
我皇有四海，何用窮玄冥。
邊人縱戮盡，亦是吾生靈。
先王修德懷四夷，梯航重譯歸無爲。
不使城南征夫怨，三春折盡綠楊枝。
分享
译文
球头落天黄色起，杂草飞蓬满千里。红尘一骑踏高回，半夜驱兵渡过辽水。马蹄走尽关山月，燕然山下沙似雪。负戈泪落在黑暗吞声，烟陇悲伤笳共幽咽。我皇有四海，如何彻底玄冥。边人肆意杀戮尽，这也是我生命。先王修养德行感化四方民族，梯航翻译回去没有为。不能使城南征夫怨，春天赏花折尽绿杨枝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考球頭落天黃色起，雜草飛蓬滿千里。紅塵一騎踏高回，半夜驅兵渡過遼水。馬蹄走盡關山月，燕然山下沙似雪。負戈淚落在黑暗吞聲，煙隴悲傷笳共幽咽。我皇有四海，如何徹底玄冥。邊人肆意殺戮盡，這也是我生命。先王修養德行感化四方民族，梯航翻譯回去沒有爲。不能使城南征夫怨，春天賞花折盡綠楊枝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗描绘了边塞战场的凄凉景象，表达了对战争的反思和对和平的渴望。诗中‘城头落日黄云起’写出了边塞日落时分的悲凉氛围，‘断草飞蓬满千里’表现了战场的荒凉。‘燕然山下沙如雪’形象地描绘了边塞的荒芜，‘负戈泪落暗吞声’则表达了士兵们的痛苦。最后四句‘我皇有四海，何用穷玄冥’等，反映了诗人对战争和生命的深刻思考。本詩描繪了邊塞戰場的淒涼景象，表達了對戰爭的反思和對和平的渴望。詩中‘城頭落日黃雲起’寫出了邊塞日落時分的悲涼氛圍，‘斷草飛蓬滿千里’表現了戰場的荒涼。‘燕然山下沙如雪’形象地描繪了邊塞的荒蕪，‘負戈淚落暗吞聲’則表達了士兵們的痛苦。最後四句‘我皇有四海，何用窮玄冥’等，反映了詩人對戰爭和生命的深刻思考。
赏析
球头落天黄色起，杂草飞蓬满千里。红尘一骑踏高回，半夜驱兵渡过辽水。马蹄走尽关山月，燕然山下沙似雪。负戈泪落在黑暗吞声，烟陇悲伤笳共幽咽。我皇有四海，如何彻底玄冥。边人肆意杀戮尽，这也是我生命。先王修养德行感化四方民族，梯航翻译回去没有为。不能使城南征夫怨，春天赏花折尽绿杨枝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考球頭落天黃色起，雜草飛蓬滿千里。紅塵一騎踏高回，半夜驅兵渡過遼水。馬蹄走盡關山月，燕然山下沙似雪。負戈淚落在黑暗吞聲，煙隴悲傷笳共幽咽。我皇有四海，如何徹底玄冥。邊人肆意殺戮盡，這也是我生命。先王修養德行感化四方民族，梯航翻譯回去沒有爲。不能使城南征夫怨，春天賞花折盡綠楊枝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考