筹笔驿 籌筆驛
恶潮翻海真龙泣,未央庭露秋蓬湿。
崧云无意招不来,旌旗日月随山入。
茅屋主人长卧揖,盛气虬髯横槊立。
汉陵白骨生春光,半夜平怀听呼吸。
笔端隐语飞英略,潜拉秦原老鲵角。
天心不肯续金刀,渭桥水急妖星落。
惡潮翻海真龍泣,未央庭露秋蓬溼。
崧雲無意招不來,旌旗日月隨山入。
茅屋主人長臥揖,盛氣虯髯橫槊立。
漢陵白骨生春光,半夜平懷聽呼吸。
筆端隱語飛英略,潛拉秦原老鯢角。
天心不肯續金刀,渭橋水急妖星落。
分享
译文
恶潮翻海真龙哭泣,未央宫庭露秋蓬湿。李崧说不想招不来,旌旗日月随山进入。茅屋主人揖长睡,气虬髯横握长矛站。汉陵白骨生春光,半夜平怀听呼吸。下笔隐语飞策略,暗中拉秦原老鲸鱼角。天心不肯续金刀,渭桥水急妖星落。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考惡潮翻海真龍哭泣,未央宮庭露秋蓬溼。李崧說不想招不來,旌旗日月隨山進入。茅屋主人揖長睡,氣虯髯橫握長矛站。漢陵白骨生春光,半夜平懷聽呼吸。下筆隱語飛策略,暗中拉秦原老鯨魚角。天心不肯續金刀,渭橋水急妖星落。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
恶潮翻海真龙泣:形容海潮汹涌,如同真龙哭泣。未央庭露秋蓬湿:未央宫的露水打湿了秋天的蓬草。崧云无意招不来:高耸入云的山峰不愿招人前来。旌旗日月随山入:旌旗如同日月一般随着山势进入。茅屋主人长卧揖:茅屋的主人长久地躺着行礼。盛气虬髯横槊立:形容人盛气凌人,虬髯横生,手持长矛站立。汉陵白骨生春光:汉代的陵墓中白骨重生,春光焕发。半夜平怀听呼吸:在半夜平静地倾听自己的呼吸声。笔端隐语飞英略:笔尖下隐含着飞快的文采。潜拉秦原老鲵角:暗中拉动秦国原野上的老鲵鱼角。天心不肯续金刀:天意不肯继续赐予金刀。渭桥水急妖星落:渭桥的水流湍急,妖星坠落。惡潮翻海真龍泣:形容海潮洶湧,如同真龍哭泣。未央庭露秋蓬溼:未央宮的露水打溼了秋天的蓬草。崧雲無意招不來:高聳入雲的山峯不願招人前來。旌旗日月隨山入:旌旗如同日月一般隨着山勢進入。茅屋主人長臥揖:茅屋的主人長久地躺着行禮。盛氣虯髯橫槊立:形容人盛氣凌人,虯髯橫生,手持長矛站立。漢陵白骨生春光:漢代的陵墓中白骨重生,春光煥發。半夜平懷聽呼吸:在半夜平靜地傾聽自己的呼吸聲。筆端隱語飛英略:筆尖下隱含着飛快的文采。潛拉秦原老鯢角:暗中拉動秦國原野上的老鯢魚角。天心不肯續金刀:天意不肯繼續賜予金刀。渭橋水急妖星落:渭橋的水流湍急,妖星墜落。
赏析
恶潮翻海真龙哭泣,未央宫庭露秋蓬湿。李崧说不想招不来,旌旗日月随山进入。茅屋主人揖长睡,气虬髯横握长矛站。汉陵白骨生春光,半夜平怀听呼吸。下笔隐语飞策略,暗中拉秦原老鲸鱼角。天心不肯续金刀,渭桥水急妖星落。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考惡潮翻海真龍哭泣,未央宮庭露秋蓬溼。李崧說不想招不來,旌旗日月隨山進入。茅屋主人揖長睡,氣虯髯橫握長矛站。漢陵白骨生春光,半夜平懷聽呼吸。下筆隱語飛策略,暗中拉秦原老鯨魚角。天心不肯續金刀,渭橋水急妖星落。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考