重阳 重陽
簟篷辞劳始乞身，夹衣温丽燕私辰。
秋客刮黛披天姣，秫米长腰潄螘囷。
黄菊明朝为长菊，江山今日笑醒人。
不烦孙盛贻嘲弄，预对西风脱醉巾。
簟篷辭勞始乞身，夾衣溫麗燕私辰。
秋客刮黛披天姣，秫米長腰潄螘囷。
黃菊明朝爲長菊，江山今日笑醒人。
不煩孫盛貽嘲弄，預對西風脫醉巾。
分享
译文
席篷辞辛劳才乞求自己，在他们温暖美丽家宴时。秋客刮眉披天美，高粱米长腰潄螘困。黄菊明天为长菊，江山今天笑醒人。不用孙盛给嘲弄，参与对西风脱醉巾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考席篷辭辛勞才乞求自己，在他們溫暖美麗家宴時。秋客刮眉披天美，高粱米長腰潄螘困。黃菊明天爲長菊，江山今天笑醒人。不用孫盛給嘲弄，參與對西風脫醉巾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
簟篷：竹席；夹衣：夹层衣服；燕私辰：指重阳节；秋客：秋天来的客人；刮黛：扫眉；天姣：美好的景象；秫米：高粱；潄：洗涤；螘囷：酒器；黄菊：菊花；长菊：长寿的菊花；江山：山河；孙盛：指孙盛的《酒赋》；贻嘲弄：赠予嘲笑；脱醉巾：脱下醉酒时的帽子。簟篷：竹蓆；夾衣：夾層衣服；燕私辰：指重陽節；秋客：秋天來的客人；刮黛：掃眉；天姣：美好的景象；秫米：高粱；潄：洗滌；螘囷：酒器；黃菊：菊花；長菊：長壽的菊花；江山：山河；孫盛：指孫盛的《酒賦》；貽嘲弄：贈予嘲笑；脫醉巾：脫下醉酒時的帽子。
赏析
席篷辞辛劳才乞求自己，在他们温暖美丽家宴时。秋客刮眉披天美，高粱米长腰潄螘困。黄菊明天为长菊，江山今天笑醒人。不用孙盛给嘲弄，参与对西风脱醉巾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考席篷辭辛勞才乞求自己，在他們溫暖美麗家宴時。秋客刮眉披天美，高粱米長腰潄螘困。黃菊明天爲長菊，江山今天笑醒人。不用孫盛給嘲弄，參與對西風脫醉巾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考