呈恩主户部郎中 呈恩主戶部郎中

chéng ēn zhǔ hù bù láng zhōng

李新 宋 李新 宋

lǐ xīn · sòng

标签： 诗词詩詞

翠cuì轺yáo行xíng色sè倦juàn秋qiū阴yīn，且qiě听tīng新xīn来lái泽zé圉yǔ吟yín。

云yún起qǐ已yǐ知zhī山shān有yǒu助zhù，鸟niǎo啼tí争zhēng柰nài竹zhú无wú心xīn。

斗dòu光guāng指zhǐ客kè求qiú佳jiā气qì，桐tóng尾wěi收shōu烟yān得dé好hǎo音yīn。

他tā日rì谷gǔ通tōng千qiān里lǐ信xìn，西xī风fēng吹chuī雁yàn亦yì浮fú沉chén。

翠轺行色倦秋阴，且听新来泽圉吟。

云起已知山有助，鸟啼争柰竹无心。

斗光指客求佳气，桐尾收烟得好音。

他日谷通千里信，西风吹雁亦浮沉。

翠軺行色倦秋陰，且聽新來澤圉吟。

雲起已知山有助，鳥啼爭柰竹無心。

鬥光指客求佳氣，桐尾收煙得好音。

他日谷通千里信，西風吹雁亦浮沉。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

翡翠辊行色疲倦秋阴，且听新来泽圉吟。说起来已经知道山有帮助，鸟啼争那竹没有心。斗光指着客人要求气象，桐尾收烟得到好消息。将来谷通千里信，西风吹雁也沉浮。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考翡翠輥行色疲倦秋陰，且聽新來澤圉吟。說起來已經知道山有幫助，鳥啼爭那竹沒有心。鬥光指着客人要求氣象，桐尾收煙得到好消息。將來谷通千里信，西風吹雁也沉浮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗通过描绘秋日景色，表达了诗人对恩主的感激之情。首联写翠色车马在秋阴中显得疲惫，颔联以云起、鸟啼、竹无心等意象，描绘出一幅宁静的秋景。颈联写诗人期待佳气，尾联以谷通千里信、西风吹雁等景象，抒发了诗人对未来的美好祝愿。此詩通過描繪秋日景色，表達了詩人對恩主的感激之情。首聯寫翠色車馬在秋陰中顯得疲憊，頷聯以雲起、鳥啼、竹無心等意象，描繪出一幅寧靜的秋景。頸聯寫詩人期待佳氣，尾聯以谷通千里信、西風吹雁等景象，抒發了詩人對未來的美好祝願。

赏析

翡翠辊行色疲倦秋阴，且听新来泽圉吟。说起来已经知道山有帮助，鸟啼争那竹没有心。斗光指着客人要求气象，桐尾收烟得到好消息。将来谷通千里信，西风吹雁也沉浮。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考翡翠輥行色疲倦秋陰，且聽新來澤圉吟。說起來已經知道山有幫助，鳥啼爭那竹沒有心。鬥光指着客人要求氣象，桐尾收煙得到好消息。將來谷通千里信，西風吹雁也沉浮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表