水调歌头·月来印千水 水調歌頭·月來印千水
月来印千水,云去露千山。
乾坤一草亭耳,为我洗愁颜。
东户太湖摇碧,北户长松立铁,此岂是尘寰。
老子乐何事,在山水之间。
算吾生,□□□,只饶闲。
平时斗酒本劳,笑语亲讥讪。
千古武陵溪上,鸡犬也应问讯,春梦落花斑。
李愿大佳士,谁为赋归盘。
月來印千水,雲去露千山。
乾坤一草亭耳,爲我洗愁顏。
東戶太湖搖碧,北戶長松立鐵,此豈是塵寰。
老子樂何事,在山水之間。
算吾生,□□□,只饒閒。
平時斗酒本勞,笑語親譏訕。
千古武陵溪上,雞犬也應問訊,春夢落花斑。
李願大佳士,誰爲賦歸盤。
分享
译文
月来印千水,云去露千山。乾坤一草亭而已,为我洗愁颜。东户太湖摇碧,北窗长松站铁,这难道是尘世。老先生喜欢什么事,在山水之间。算我的生活,……,只是饶闲。平时斗酒本劳,笑着告诉父母讥讽嘲笑。千古武陵溪上,鸡犬也应询问,梦里花落春斑。李愿大不佳,谁是分给盘子。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考月來印千水,雲去露千山。乾坤一草亭而已,爲我洗愁顏。東戶太湖搖碧,北窗長松站鐵,這難道是塵世。老先生喜歡什麼事,在山水之間。算我的生活,……,只是饒閒。平時斗酒本勞,笑着告訴父母譏諷嘲笑。千古武陵溪上,雞犬也應詢問,夢裏花落春斑。李願大不佳,誰是分給盤子。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了诗人身处山水之间的宁静与愉悦,表达了对尘世纷扰的超脱和对自然的热爱。'月来印千水'和'云去露千山'描绘了月光和云雾的美丽景象,'乾坤一草亭耳'表达了诗人对草亭的珍视,认为它足以洗涤心灵的忧愁。'老子乐何事,在山水之间'反映了诗人对隐居生活的向往。'算吾生,□□□,只饶闲'中的空缺部分可能是诗人对人生意义的反思。'平时斗酒本劳,笑语亲讥讪'描绘了诗人与朋友饮酒作乐的情景,同时也反映了世态炎凉。'千古武陵溪上,鸡犬也应问讯,春梦落花斑'可能是对古代传说中桃花源意境的追忆。'李愿大佳士,谁为赋归盘'表达了诗人对理想隐士生活的向往。此詩描繪了詩人身處山水之間的寧靜與愉悅,表達了對塵世紛擾的超脫和對自然的熱愛。'月來印千水'和'雲去露千山'描繪了月光和雲霧的美麗景象,'乾坤一草亭耳'表達了詩人對草亭的珍視,認爲它足以洗滌心靈的憂愁。'老子樂何事,在山水之間'反映了詩人對隱居生活的嚮往。'算吾生,□□□,只饒閒'中的空缺部分可能是詩人對人生意義的反思。'平時斗酒本勞,笑語親譏訕'描繪了詩人與朋友飲酒作樂的情景,同時也反映了世態炎涼。'千古武陵溪上,雞犬也應問訊,春夢落花斑'可能是對古代傳說中桃花源意境的追憶。'李願大佳士,誰爲賦歸盤'表達了詩人對理想隱士生活的嚮往。
赏析
月来印千水,云去露千山。乾坤一草亭而已,为我洗愁颜。东户太湖摇碧,北窗长松站铁,这难道是尘世。老先生喜欢什么事,在山水之间。算我的生活,……,只是饶闲。平时斗酒本劳,笑着告诉父母讥讽嘲笑。千古武陵溪上,鸡犬也应询问,梦里花落春斑。李愿大不佳,谁是分给盘子。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考月來印千水,雲去露千山。乾坤一草亭而已,爲我洗愁顏。東戶太湖搖碧,北窗長松站鐵,這難道是塵世。老先生喜歡什麼事,在山水之間。算我的生活,……,只是饒閒。平時斗酒本勞,笑着告訴父母譏諷嘲笑。千古武陵溪上,雞犬也應詢問,夢裏花落春斑。李願大不佳,誰是分給盤子。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考