沁园春·花压双溪 沁園春·花壓雙溪
花压双溪,月满千门,气象峥嵘。
□乡村父老,踏歌旧曲,闾阎小子,弦诵新声。
鸡犬无惊,桑麻如画,酷似驱车过武城。
谁为此,事鲁人姬姓,公旦云仍。
欲知政理功成。
吾父母、斯民只至诚。
太夫人九十,板与春暖,公年六十,彩袖风轻。
富贵康宁,天公赋予,老去功名照汗青。
祈公处,□人间霖雨,天上文星。
花壓雙溪,月滿千門,氣象崢嶸。
□鄉村父老,踏歌舊曲,閭閻小子,弦誦新聲。
雞犬無驚,桑麻如畫,酷似驅車過武城。
誰爲此,事魯人姬姓,公旦雲仍。
欲知政理功成。
吾父母、斯民只至誠。
太夫人九十,板與春暖,公年六十,彩袖風輕。
富貴康寧,天公賦予,老去功名照汗青。
祈公處,□人間霖雨,天上文星。
分享
译文
花压双溪,月亮满千门,气象峥嵘。乡村老人……,踏歌旧曲,民间小儿子,弦诵新声。鸡犬不惊,桑麻如画,酷似驱车路过武城。谁为这,事鲁国人姓姬,周公旦说仍然。想知道政治成功。我父母、老百姓只诚意。太夫人九十,板和春暖,公年六十,彩袖风轻。富贵安康,天公赋予,老去功名照汗青。祈公处,有人问大雨,天上文星。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考花壓雙溪,月亮滿千門,氣象崢嶸。鄉村老人……,踏歌舊曲,民間小兒子,弦誦新聲。雞犬不驚,桑麻如畫,酷似驅車路過武城。誰爲這,事魯國人姓姬,周公旦說仍然。想知道政治成功。我父母、老百姓只誠意。太夫人九十,板和春暖,公年六十,彩袖風輕。富貴安康,天公賦予,老去功名照汗青。祈公處,有人問大雨,天上文星。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描绘了春日乡村的繁华景象,表达了对政治清明、百姓安居乐业的向往。‘气象峥嵘’形容景象壮观,‘踏歌旧曲’指代传统民间歌谣,‘弦诵新声’指代新的读书声,‘桑麻如画’形容田野景色优美,‘公旦云仍’指代孔子后代,‘吾父母、斯民’表达对百姓的深情,‘板与春暖’和‘彩袖风轻’描绘了家庭和睦的温馨场景,‘老去功名照汗青’表达了对功名利禄的淡泊,‘人间霖雨,天上文星’寓意希望政治清明、百姓福祉如雨露滋润、星辰照耀。詩中描繪了春日鄉村的繁華景象,表達了對政治清明、百姓安居樂業的嚮往。‘氣象崢嶸’形容景象壯觀,‘踏歌舊曲’指代傳統民間歌謠,‘弦誦新聲’指代新的讀書聲,‘桑麻如畫’形容田野景色優美,‘公旦雲仍’指代孔子後代,‘吾父母、斯民’表達對百姓的深情,‘板與春暖’和‘彩袖風輕’描繪了家庭和睦的溫馨場景,‘老去功名照汗青’表達了對功名利祿的淡泊,‘人間霖雨,天上文星’寓意希望政治清明、百姓福祉如雨露滋潤、星辰照耀。
赏析
花压双溪,月亮满千门,气象峥嵘。乡村老人……,踏歌旧曲,民间小儿子,弦诵新声。鸡犬不惊,桑麻如画,酷似驱车路过武城。谁为这,事鲁国人姓姬,周公旦说仍然。想知道政治成功。我父母、老百姓只诚意。太夫人九十,板和春暖,公年六十,彩袖风轻。富贵安康,天公赋予,老去功名照汗青。祈公处,有人问大雨,天上文星。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考花壓雙溪,月亮滿千門,氣象崢嶸。鄉村老人……,踏歌舊曲,民間小兒子,弦誦新聲。雞犬不驚,桑麻如畫,酷似驅車路過武城。誰爲這,事魯國人姓姬,周公旦說仍然。想知道政治成功。我父母、老百姓只誠意。太夫人九十,板和春暖,公年六十,彩袖風輕。富貴安康,天公賦予,老去功名照汗青。祈公處,有人問大雨,天上文星。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考