临江仙 寿李后山 臨江仙 壽李後山

lín jiāng xiān shòu lǐ hòu shān

李孝光 元 李孝光 元

lǐ xiào guāng · yuán

标签： 诗词詩詞

种zhǒng竹zhú栽zāi花huā溪xī上shàng宅zhái，此cǐ翁wēng初chū赋fù归guī欤yú。

试shì尝cháng菊jú水shuǐ味wèi何hé如rú。

人rén间jiān霖lín雨yǔ手shǒu，天tiān上shàng寿shòu星xīng图tú。

把bǎ酒jiǔ祝zhù翁wēng千qiān岁suì寿shòu，翁wēng言yán政zhèng不bù关guān渠qú。

少shǎo令lìng高gāo大dà我wǒ门mén闾lǘ。

平píng反fǎn亦yì多duō矣yǐ，有yǒu驷sì马mǎ高gāo车chē。

种竹栽花溪上宅，此翁初赋归欤。

试尝菊水味何如。

人间霖雨手，天上寿星图。

把酒祝翁千岁寿，翁言政不关渠。

少令高大我门闾。

平反亦多矣，有驷马高车。

種竹栽花溪上宅，此翁初賦歸歟。

試嘗菊水味何如。

人間霖雨手，天上壽星圖。

把酒祝翁千歲壽，翁言政不關渠。

少令高大我門閭。

平反亦多矣，有駟馬高車。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

种竹种花溪上住宅，这老头初赋回吧。试试菊花水味道怎么样。人间大雨手，天上寿星图。把酒祝翁千岁寿，翁说政治不关他。少让高大我家门。平反也多了，有驷马大车。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考種竹種花溪上住宅，這老頭初賦回吧。試試菊花水味道怎麼樣。人間大雨手，天上壽星圖。把酒祝翁千歲壽，翁說政治不關他。少讓高大我家門。平反也多了，有駟馬大車。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗是李孝光为寿李后山而作。首两句写李后山在溪边种竹栽花，享受田园生活，表达了对归隐生活的羡慕。'菊水'指菊花泡的水，象征着高洁。'人间霖雨手'比喻李后山有恩于民，如同天上的寿星。下阕写李后山寿辰时，众人举杯祝寿，李后山表示自己的政绩与个人无关，希望别人不要过分赞誉。最后两句表达了对李后山政绩的肯定。此詩是李孝光爲壽李後山而作。首兩句寫李後山在溪邊種竹栽花，享受田園生活，表達了對歸隱生活的羨慕。'菊水'指菊花泡的水，象徵着高潔。'人間霖雨手'比喻李後山有恩於民，如同天上的壽星。下闋寫李後山壽辰時，衆人舉杯祝壽，李後山表示自己的政績與個人無關，希望別人不要過分讚譽。最後兩句表達了對李後山政績的肯定。

赏析

种竹种花溪上住宅，这老头初赋回吧。试试菊花水味道怎么样。人间大雨手，天上寿星图。把酒祝翁千岁寿，翁说政治不关他。少让高大我家门。平反也多了，有驷马大车。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考種竹種花溪上住宅，這老頭初賦回吧。試試菊花水味道怎麼樣。人間大雨手，天上壽星圖。把酒祝翁千歲壽，翁說政治不關他。少讓高大我家門。平反也多了，有駟馬大車。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表