次蒋颖叔韵次蔣穎叔韻

cì jiǎng yǐng shū yùn

lǐ xiào bó · sòng

维wéi舟zhōu亭tíng下xià号hào三sān湾wān，万wàn叠dié青qīng山shān一yī水shuǐ间jiān。

偏piān爱ài澄chéng江jiāng照zhào天tiān碧bì，飞fēi来lái几jǐ片piàn白bái云yún闲xián。

维舟亭下号三湾，万叠青山一水间。

偏爱澄江照天碧，飞来几片白云闲。

維舟亭下號三灣，萬疊青山一水間。

偏愛澄江照天碧，飛來幾片白雲閒。

译文

我在维舟亭下呼唤着三湾，万重青山之间只有一条水流。我最喜欢清澈的江水映照着天空的碧蓝，几片白云飘然而至，悠然自得。我在維舟亭下呼喚着三灣，萬重青山之間只有一條水流。我最喜歡清澈的江水映照着天空的碧藍，幾片白雲飄然而至，悠然自得。

维舟：停船靠岸。三湾：地名。澄江：清澈的江水。天碧：天空的碧蓝。白云闲：悠闲的白云。維舟：停船靠岸。三灣：地名。澄江：清澈的江水。天碧：天空的碧藍。白雲閒：悠閒的白雲。

这首诗描绘了一幅山水交融的宁静景象，诗人通过对自然景色的细腻描绘，表达了自己对自然美景的喜爱和向往。這首詩描繪了一幅山水交融的寧靜景象，詩人通過對自然景色的細膩描繪，表達了自己對自然美景的喜愛和嚮往。