临水 臨水
临水闲独立，水流静无声。
无复羡鱼志，聊爱秋波清。
泠泠白日照，皛皛天宇晴。
林木动凄飒，凉风西北生。
渐衰忽不禁，悄然肌骨惊。
年华逝如此，壮怀吁已平。
陈迹日积多，百感交中情。
欲语谁能喻？
偕俱唯海婴。
念我同心言，有弟在边城。
臨水閒獨立，水流靜無聲。
無復羨魚志，聊愛秋波清。
泠泠白日照，皛皛天宇晴。
林木動悽颯，涼風西北生。
漸衰忽不禁，悄然肌骨驚。
年華逝如此，壯懷籲已平。
陳跡日積多，百感交中情。
欲語誰能喻？
偕俱唯海嬰。
念我同心言，有弟在邊城。
分享
译文
临水闲立独自一人，水流静谧无声。不再有想要钓鱼的心情，只是喜爱这秋波的清澈。清清的白日照耀，明亮的天地晴朗。林木随风摇曳，凄凉的感觉油然而生。年华渐渐衰败，不禁感到肌肤骨骼的惊悚。年华逝去如此，壮志已消磨殆尽。往事积累日多，百感交集在心中。想要说的话，谁能理解？只有我的孩子海婴能够相伴。想起我与你同心的言语，还有弟弟在边城。臨水閒立獨自一人，水流靜謐無聲。不再有想要釣魚的心情，只是喜愛這秋波的清澈。清清的白日照耀，明亮的天地晴朗。林木隨風搖曳，淒涼的感覺油然而生。年華漸漸衰敗，不禁感到肌膚骨骼的驚悚。年華逝去如此，壯志已消磨殆盡。往事積累日多，百感交集在心中。想要說的話，誰能理解？只有我的孩子海嬰能夠相伴。想起我與你同心的言語，還有弟弟在邊城。
注释
1. '临水闲独立'：站在水边，独自一人静静地站立。2. '无复羡鱼志'：不再有想要钓鱼的心情，意指不再有世俗的欲望。3. '秋波清'：秋天的波光，清澈明亮。4. '泠泠白日照'：清冷的白日照耀。5. '皛皛天宇晴'：明亮的天空晴朗。6. '凄飒'：凄凉、萧瑟。7. '渐衰忽不禁'：年华渐渐衰败，突然间无法承受。8. '肌骨惊'：身体感到惊悚。9. '壮怀吁已平'：曾经的壮志已经消磨殆尽。10. '海婴'：作者的孩子。11. '边城'：指作者弟弟所在的边远城市。1. '臨水閒獨立'：站在水邊，獨自一人靜靜地站立。2. '無復羨魚志'：不再有想要釣魚的心情，意指不再有世俗的慾望。3. '秋波清'：秋天的波光，清澈明亮。4. '泠泠白日照'：清冷的白日照耀。5. '皛皛天宇晴'：明亮的天空晴朗。6. '悽颯'：淒涼、蕭瑟。7. '漸衰忽不禁'：年華漸漸衰敗，突然間無法承受。8. '肌骨驚'：身體感到驚悚。9. '壯懷籲已平'：曾經的壯志已經消磨殆盡。10. '海嬰'：作者的孩子。11. '邊城'：指作者弟弟所在的邊遠城市。
赏析
这首诗通过诗人临水的所感所想，表达了对时光流逝的感慨和对人生无常的思考。诗人以静物描写来衬托自己的情感，通过对自然景物的描绘，表现了自己内心的孤独和对生命的沉思。诗中的意象清新脱俗，情感真挚动人，给人以深刻的启示。這首詩通過詩人臨水的所感所想，表達了對時光流逝的感慨和對人生無常的思考。詩人以靜物描寫來襯托自己的情感，通過對自然景物的描繪，表現了自己內心的孤獨和對生命的沉思。詩中的意象清新脫俗，情感真摯動人，給人以深刻的啓示。