挽赵秋晓 挽趙秋曉

wǎn zhào qiū xiǎo

黎献 宋 黎獻 宋

lí xiàn · sòng

标签： 诗词詩詞

父fù子zi龙lóng门mén客kè，衣yī冠guān濮pú邸dǐ孙sūn。

海hǎi桑sāng尘chén劫jié换huàn，文wén献xiàn故gù家jiā存cún。

白bái璧bì今jīn横héng道dào，青qīng衫shān此cǐ盖gài棺guān。

风fēng流liú顿dùn消xiāo歇xiē，些xiē罢bà涕tì汍wán澜lán。

父子龙门客，衣冠濮邸孙。

海桑尘劫换，文献故家存。

白璧今横道，青衫此盖棺。

风流顿消歇，些罢涕汍澜。

父子龍門客，衣冠濮邸孫。

海桑塵劫換，文獻故家存。

白璧今橫道，青衫此蓋棺。

風流頓消歇，些罷涕汍瀾。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

父子龙门客，衣冠濮王府孙。海桑风尘劫换，文献所以家存。白璧现在横道，青衫这是棺材。风流顿消消，些被眼泪丸波澜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考父子龍門客，衣冠濮王府孫。海桑風塵劫換，文獻所以家存。白璧現在橫道，青衫這是棺材。風流頓消消，些被眼淚丸波瀾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

赵秋晓：宋代诗人。父子龙门客：指赵秋晓的父亲也是一位诗人。衣冠濮邸孙：衣冠指士族，濮邸指赵家。海桑尘劫换：海桑，比喻岁月；尘劫，比喻世事变迁。文献故家存：文献，指文化传承；故家，指世家大族。白璧今横道：比喻赵秋晓去世。青衫此盖棺：青衫，指平民的衣饰，此处指赵秋晓。风流顿消歇：风流，指才情风度；顿消歇，指瞬间消失。些罢涕汍澜：些罢，意为停止；涕汍澜，指泪如泉涌。趙秋曉：宋代詩人。父子龍門客：指趙秋曉的父親也是一位詩人。衣冠濮邸孫：衣冠指士族，濮邸指趙家。海桑塵劫換：海桑，比喻歲月；塵劫，比喻世事變遷。文獻故家存：文獻，指文化傳承；故家，指世家大族。白璧今橫道：比喻趙秋曉去世。青衫此蓋棺：青衫，指平民的衣飾，此處指趙秋曉。風流頓消歇：風流，指才情風度；頓消歇，指瞬間消失。些罷涕汍瀾：些罷，意爲停止；涕汍瀾，指淚如泉湧。

赏析

父子龙门客，衣冠濮王府孙。海桑风尘劫换，文献所以家存。白璧现在横道，青衫这是棺材。风流顿消消，些被眼泪丸波澜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考父子龍門客，衣冠濮王府孫。海桑風塵劫換，文獻所以家存。白璧現在橫道，青衫這是棺材。風流頓消消，些被眼淚丸波瀾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表