南康县 南康縣
曲折芙蓉渡,沙明日又低。
山城短于竹,茅舍半临溪。
好鸟寻常见,晴岚咫尺迷。
惟凭双塔影,犹可识东西。
曲折芙蓉渡,沙明日又低。
山城短於竹,茅舍半臨溪。
好鳥尋常見,晴嵐咫尺迷。
惟憑雙塔影,猶可識東西。
分享
译文
曲折的芙蓉渡口,沙滩上的太阳又低沉。山城比竹子还要短,茅屋半边临着溪流。常见的好鸟,晴朗的雾气中迷离。只有双塔的影子,还能辨认出东西方向。曲折的芙蓉渡口,沙灘上的太陽又低沉。山城比竹子還要短,茅屋半邊臨着溪流。常見的好鳥,晴朗的霧氣中迷離。只有雙塔的影子,還能辨認出東西方向。
注释
1. 芙蓉渡:指芙蓉渡口,即河流渡口。2. 短于竹:形容山城之矮小。3. 茅舍:用茅草盖的房子。4. 临溪:靠近溪流。5. 好鸟:指美丽的鸟儿。6. 晴岚:晴朗时的雾气。7. 双塔:指两座塔楼。1. 芙蓉渡:指芙蓉渡口,即河流渡口。2. 短於竹:形容山城之矮小。3. 茅舍:用茅草蓋的房子。4. 臨溪:靠近溪流。5. 好鳥:指美麗的鳥兒。6. 晴嵐:晴朗時的霧氣。7. 雙塔:指兩座塔樓。
赏析
这首诗描绘了南康县的山水风光,通过对自然景物的描绘,展现了作者对这片土地的热爱。诗中运用了丰富的意象,如芙蓉渡、山城、茅舍、好鸟、晴岚、双塔等,生动地勾勒出南康县的美丽景色。同时,诗中也流露出作者对自然之美的感慨和对家乡的眷恋之情。這首詩描繪了南康縣的山水風光,通過對自然景物的描繪,展現了作者對這片土地的熱愛。詩中運用了豐富的意象,如芙蓉渡、山城、茅舍、好鳥、晴嵐、雙塔等,生動地勾勒出南康縣的美麗景色。同時,詩中也流露出作者對自然之美的感慨和對家鄉的眷戀之情。