鹊踏枝 初夏湖上雨怀 鵲踏枝 初夏湖上雨懷
半枕催寒更漏雨。
夜合香开，初试闲愁绪。
好梦醒时惊鹊语，纤纤又湿梧桐树。
越水吴山情几许。
翠幕烟波，不见花飞处。
怕向西陵闻杜宇，空庭依旧苍苔暮。
半枕催寒更漏雨。
夜合香開，初試閒愁緒。
好夢醒時驚鵲語，纖纖又溼梧桐樹。
越水吳山情幾許。
翠幕煙波，不見花飛處。
怕向西陵聞杜宇，空庭依舊蒼苔暮。
分享
译文
半边枕头被寒气催促，漏下的雨水滴答作响。夜合花开放，初次尝试闲愁的感觉。美好的梦境被惊鹊的声音惊醒，细雨又湿了梧桐树。越水和吴山的情感有多少。翠绿的帷幕，烟雾缭绕，看不见花朵飞舞的地方。害怕听到西陵的杜鹃啼鸣，空荡荡的庭院依旧，只有苍苔在暮色中。半邊枕頭被寒氣催促，漏下的雨水滴答作響。夜合花開放，初次嘗試閒愁的感覺。美好的夢境被驚鵲的聲音驚醒，細雨又溼了梧桐樹。越水和吳山的情感有多少。翠綠的帷幕，煙霧繚繞，看不見花朵飛舞的地方。害怕聽到西陵的杜鵑啼鳴，空蕩蕩的庭院依舊，只有蒼苔在暮色中。
注释
1. 半枕：一半的枕头。2. 更漏：古代计时器，漏水滴声。3. 夜合香：夜来香，夜间开放的花。4. 闲愁绪：闲适中的忧愁情绪。5. 越水吴山：泛指江南山水。6. 翠幕：翠绿的帷幕。7. 西陵：古代地名，今属浙江省。8. 杜宇：杜鹃鸟，以其悲鸣著称。1. 半枕：一半的枕頭。2. 更漏：古代計時器，漏水滴聲。3. 夜合香：夜來香，夜間開放的花。4. 閒愁緒：閒適中的憂愁情緒。5. 越水吳山：泛指江南山水。6. 翠幕：翠綠的帷幕。7. 西陵：古代地名，今屬浙江省。8. 杜宇：杜鵑鳥，以其悲鳴著稱。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了初夏湖上雨夜的景象，表达了诗人对江南山水的眷恋和对逝去时光的感慨。诗中运用了丰富的意象和细腻的情感，展现了诗人深邃的内心世界。這首詩以細膩的筆觸描繪了初夏湖上雨夜的景象，表達了詩人對江南山水的眷戀和對逝去時光的感慨。詩中運用了豐富的意象和細膩的情感，展現了詩人深邃的內心世界。