定风波 佛会 定風波 佛會

dìng fēng bō fú huì

李雯 李雯

lǐ wén · qīng

标签: 诗词詩詞

bèixuānshēngdòngyányuèhuádēngyǐngzhàochánjuān

bànshìshāngchūnméidàiliǎn

xiànlèizhūchángjìnfěnhénbiān

bǎofānchénghóngshòudàirénzàiwēnróuxiāngpànbáiyúntiān

zǒngshìrénkànle

fánnǎoléngjìngyān

贝页宣声动法筵,月华灯影照婵娟。

半是伤春眉黛敛。

无限,泪珠常近粉痕边。

七宝幡成红绶带,人在温柔、乡畔白云天。

总是玉人看不了。

烦恼,楞伽无语静炉烟。

貝頁宣聲動法筵,月華燈影照嬋娟。

半是傷春眉黛斂。

無限,淚珠常近粉痕邊。

七寶幡成紅綬帶,人在溫柔、鄉畔白雲天。

總是玉人看不了。

煩惱,楞伽無語靜爐煙。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

贝叶经宣读法音动人心,月光灯影映照着皎洁的月光。半是因春而眉宇紧锁,泪珠常常挂在粉痕边。貝葉經宣讀法音動人心,月光燈影映照着皎潔的月光。半是因春而眉宇緊鎖,淚珠常常掛在粉痕邊。

注释

贝页:指贝叶经,古代印度佛教经典的一种。法筵:指讲经说法的座位。月华:月光。婵娟:美好的月光。眉黛:眉毛,代指女子。泪珠:眼泪。粉痕:脸上的妆粉痕迹。七宝幡:用七种宝物制成的幡。红绶带:红色的丝带,古代官员的佩饰。温柔乡畔:指美好的地方。白云天:指仙境。玉人:美女。楞伽:佛教经典《楞伽经》。炉烟:香炉中升起的烟。貝頁:指貝葉經,古代印度佛教經典的一種。法筵:指講經說法的座位。月華:月光。嬋娟:美好的月光。眉黛:眉毛,代指女子。淚珠:眼淚。粉痕:臉上的妝粉痕跡。七寶幡:用七種寶物製成的幡。紅綬帶:紅色的絲帶,古代官員的佩飾。溫柔鄉畔:指美好的地方。白雲天:指仙境。玉人:美女。楞伽:佛教經典《楞伽經》。爐煙:香爐中升起的煙。

赏析

此诗以细腻的笔触描绘了佛会上的景象,通过对月光、灯影、泪珠等细节的描绘,营造出一种既庄严又感伤的氛围。诗中既有对美好景象的赞美,又有对人生无常的感慨,展现了作者深邃的佛教思想和人生感悟。此詩以細膩的筆觸描繪了佛會上的景象,通過對月光、燈影、淚珠等細節的描繪,營造出一種既莊嚴又感傷的氛圍。詩中既有對美好景象的讚美,又有對人生無常的感慨,展現了作者深邃的佛教思想和人生感悟。

← 返回诗文列表