水龙吟 萧公弼生朝 水龍吟 蕭公弼生朝

shuǐ lóng yín xiāo gōng bì shēng cháo

李庭 李庭

lǐ tíng · sòng

标签: 诗词詩詞

féngtiānshàngtiānrénzūngòngzuìméihuā

cháoyuánleshūwèibiànláirénshì

táibiānjǐnglóngménwàishíniányóu

guīláiquèguòzhàozhōuqiáoshàngyuèqiáoxiàdōngliúshuǐ

jǐndàoáoxiángwàijiěniúdāorènyóu

shuízhībiéyǒuxiāngshānyuǎnyùnzhéxiānháo

yīngxiàocuōtuóbànshēngshūjiànjīnyóu

dài西fēngkǒudiāoqiúchénjìnhuánggōng

喜逢天上天人,一尊共醉梅花底。

朝元已了,读书未遍,复来人世。

憩鹤台边,景龙门外,十年游戏。

自归来,却过赵州桥上,阅桥下,东流水。

尽道翱翔物外,解牛刀、刃游余地。

谁知别有,香山远韵、谪仙豪气。

应笑蹉跎,半生书剑,今犹如此。

待西风,拂口貂裘尘土,进黄公履。

喜逢天上天人,一尊共醉梅花底。

朝元已了,讀書未遍,復來人世。

憩鶴臺邊,景龍門外,十年遊戲。

自歸來,卻過趙州橋上,閱橋下,東流水。

盡道翱翔物外,解牛刀、刃遊餘地。

誰知別有,香山遠韻、謫仙豪氣。

應笑蹉跎,半生書劍,今猶如此。

待西風,拂口貂裘塵土,進黃公履。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

喜逢天上天人,一尊共醉梅花底。朝元已了,读书不遍,再来人世。休息鹤台边,大龙门外面,十年游戏。自己回家来,但经过赵州桥上,看桥下,东流水。尽道浮游物外,解J、刀在我地。谁知道另有,香山远韵、谪仙豪气。应笑失误,半辈子书剑,现在就像这。等待西风,拂口貂皮尘土,进黄公鞋。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考喜逢天上天人,一尊共醉梅花底。朝元已了,讀書不遍,再來人世。休息鶴臺邊,大龍門外面,十年遊戲。自己回家來,但經過趙州橋上,看橋下,東流水。盡道浮游物外,解J、刀在我地。誰知道另有,香山遠韻、謫仙豪氣。應笑失誤,半輩子書劍,現在就像這。等待西風,拂口貂皮塵土,進黃公鞋。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

《水龙吟 萧公弼生朝》是宋代李庭所作的一首词。词中描绘了词人与友人相聚欢饮的情景,以及对人生、读书、游历的感慨。'朝元'指朝廷的宴会,'人世'指人间,'憩鹤台'和'景龙门'是古代宫殿中的建筑,'东流水'比喻时光流逝,'翱翔物外'形容超脱世俗,'解牛刀'比喻技艺高超,'刃游余地'形容游刃有余,'香山远韵'和'谪仙豪气'分别指代山水之美和仙人般的豪放气质,'貂裘'指豪华的皮衣,'黄公履'指古代士人的鞋。整首词通过对景物的描绘和情感的抒发,展现了词人对人生哲理的思考。《水龍吟 蕭公弼生朝》是宋代李庭所作的一首詞。詞中描繪了詞人與友人相聚歡飲的情景,以及對人生、讀書、遊歷的感慨。'朝元'指朝廷的宴會,'人世'指人間,'憩鶴臺'和'景龍門'是古代宮殿中的建築,'東流水'比喻時光流逝,'翱翔物外'形容超脫世俗,'解牛刀'比喻技藝高超,'刃遊餘地'形容遊刃有餘,'香山遠韻'和'謫仙豪氣'分別指代山水之美和仙人般的豪放氣質,'貂裘'指豪華的皮衣,'黃公履'指古代士人的鞋。整首詞通過對景物的描繪和情感的抒發,展現了詞人對人生哲理的思考。

赏析

喜逢天上天人,一尊共醉梅花底。朝元已了,读书不遍,再来人世。休息鹤台边,大龙门外面,十年游戏。自己回家来,但经过赵州桥上,看桥下,东流水。尽道浮游物外,解J、刀在我地。谁知道另有,香山远韵、谪仙豪气。应笑失误,半辈子书剑,现在就像这。等待西风,拂口貂皮尘土,进黄公鞋。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考喜逢天上天人,一尊共醉梅花底。朝元已了,讀書不遍,再來人世。休息鶴臺邊,大龍門外面,十年遊戲。自己回家來,但經過趙州橋上,看橋下,東流水。盡道浮游物外,解J、刀在我地。誰知道另有,香山遠韻、謫仙豪氣。應笑失誤,半輩子書劍,現在就像這。等待西風,拂口貂皮塵土,進黃公鞋。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表